Translation of "Acquérir" in English

C'est acquérir ces mini habitudes.

to acquire mini-habits.

Je dois acquérir ces compétences.

I need to learn these skills.

Je peux en acquérir un.

I can buy one.

Je peux en acquérir une.

I can buy one.

Où peut-on acquérir des livres ?

- Where can you buy books?
- Where can one buy books?

Où puis-je acquérir des timbres ?

Where do I get stamps?

Nous voulons acquérir le plus d'expérience possible.

We want to gain as much experience as we can.

Je me renseigne pour en acquérir un.

I'm looking into getting one.

Je dois acquérir l'habitude de me lever tôt.

I have to form the habit of getting up early.

J'aimerais pouvoir acquérir cette maison à bon prix.

I wish I could buy that house cheap.

Juste dépenser de l'argent à acquérir des gens

to just spend money acquiring people

- Je peux en acheter un.
- Je peux en acheter une.
- Je peux en acquérir un.
- Je peux en acquérir une.

I can buy one.

Ont l'impression de ne pas acquérir les bonnes compétences.

feel that they may not be getting the right skills.

Peut-on acquérir ce best-seller dans une librairie d'Akita ?

Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?

Je n'avais jamais pensé que je voudrais acquérir un iPad.

I never thought I'd want to buy an iPad.

Je me suis débrouillé pour acquérir l'ouvrage après une longue recherche.

I managed to acquire the book after a long search.

Devrais-je acquérir ce dictionnaire juste parce qu'il est bon marché ?

Shall I buy this dictionary just because it's cheap?

Qu'ils s'inquiètent de ne pas acquérir les compétences dont ils ont besoin.

that they're worried that they're not getting the skills that they need.

- Où peut-on acheter des livres ?
- Où peut-on acquérir des livres ?

Where can you buy books?

Qu'importe combien on est riche, on ne peut acquérir le véritable amour.

No matter how rich you are, you can't buy true love.

Tu dois acquérir au plus vite une bonne connaissance de l'anglais commercial.

- You have to acquire as soon as possible a good knowledge of business English.
- You must acquire as soon as possible a good knowledge of business English.

Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.

Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.

The profit from drugs they used for buying lots of real estate.

Où puis-je me rendre pour acquérir des livres et des catalogues d'art ?

Where can I go to buy art books and catalogs?

- J'aimerais acquérir une machine à laver.
- J'aimerais faire l'acquisition d'une machine à laver.

I'd like to buy a washing machine.

Acquérir des connaissances est une chose ; s'en servir en est une toute autre.

It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.

Acquérir un port aussi grand et bien construit sur l'Atlantique permettrait à l'Empire ottoman

Acquiring such a large and well-built port on the Atlantic would allow the Ottoman Empire

Pourra la découvrir ou se la remémorer et acquérir ainsi des certitudes ou automatismes,

will be able to discover it or remember it and thus acquire certainties or automatisms,

Il faut que nous comprenions quand est le meilleur moment pour acquérir cette action.

We have to figure out when the best time to buy that stock is.

Vous pouvez acquérir de nouvelles compétences à mesure que vous progressez dans le jeu.

You can learn new abilities as you progress through the game.

- Je pense que vous disposez déjà de suffisamment d'argent pour acquérir ce dont vous avez besoin.
- Je pense que tu disposes déjà de suffisamment d'argent pour acquérir ce dont tu as besoin.

I think you already have enough money to buy what you need.

Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir.

Apparently in this library are precious books that money can't buy.

Pour l'un de ces CHAEBOLS. S'ils travaillent dur, ils peuvent même devenir manager et acquérir une

in one of this CHAEBOLS. If they work hard, they might even become a manager and get a

- Le talent le plus précieux que l'on puisse acquérir est la capacité à penser par soi-même.
- La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

Pourra la découvrir ou c'est la remémorer et acquérir ainsi les certitudes ou automatise utile à la rigueur juridique

will be able to discover it or it will be remembered and thus acquire certainties or automates useful for legal rigor

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

Where can I buy a ticket?

- J'aimerais acheter une machine à laver.
- J'aimerais acquérir une machine à laver.
- J'aimerais faire l'acquisition d'une machine à laver.

I'd like to buy a washing machine.

- Il nous faut comprendre quand est le meilleur moment pour acheter cette action.
- Il faut que nous comprenions quand est le meilleur moment pour acquérir cette action.

We have to figure out when the best time to buy that stock is.

- Je n'avais jamais pensé que je voudrais acheter un iPad.
- Je n'avais jamais pensé que je voudrais faire l'acquisition d'un iPad.
- Je n'avais jamais pensé que je voudrais acquérir un iPad.
- Je n'avais jamais pensé que je voudrais procéder à l'acquisition d'un iPad.

- I never thought I'd want to buy an iPad.
- I never thought that I'd want to buy an iPad.