Translation of "évoquer" in English

Sans évoquer YouTube, Netflix

not to mention YouTube, Netflix,

La vidéo devrait évoquer J.K. Rowling.

J.K Rowling should be on that video.

Le deuxième projet que je souhaite évoquer

A second project that I'd have to highlight

Évoquer ça a suscité un mode d’attaque, défensif.

As soon as I mentioned it, it was attack mode, defensive.

De commencer par évoquer pourquoi cela nous importe,

to start by talking about why it matters to us,

Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.

Certain smells can easily trigger childhood memories.

Qu'une scène comme celle-ci pourrait évoquer pour un humain.

that a scene like this might evoke for humans.

Un voyage peut évoquer de beaux souvenirs pour votre famille.

A trip can create some beautiful memories for your family.

Ce plat est assaisonné de manière à évoquer l'atmosphère parisienne.

This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.