Translation of "érigé" in English

Le palais royal fut érigé sur une colline.

The royal palace was built on a hill.

- Un monument a été érigé à la mémoire des défunts.
- Un monument a été érigé à la mémoire du défunt.
- Un monument a été érigé à la mémoire de la défunte.

- A monument has been erected to the memory of the deceased.
- A monument was erected in memory of the deceased.

Ils ont érigé une statue en bronze du héros.

They set up a bronze statue of the hero.

Un monument a été érigé en mémoire des défunts.

A monument has been erected to the memory of the deceased.

Plus intéressant, le drapeau américain qui a été érigé flottait

More interestingly, the American flag that was erected was waving

Le temple fut érigé il y a deux cents ans.

The shrine was built two hundred years ago.

Un monument a été érigé à la mémoire du défunt.

A monument was erected in memory of the deceased.

J'ai érigé en règle de ne jamais emprunter de l'argent.

I make it a rule never to borrow money.

Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.

The skyscraper was built on a solid foundation.

Un monument a été érigé à la mémoire des défunts.

A monument was erected in memory of the deceased.

Un monument a été érigé à la mémoire de la défunte.

A monument was erected in memory of the deceased.

Un mur, conçu pour détourner le bruit des maisons avoisinantes, a été érigé en bordure de l'autoroute.

A barrier, designed to deflect noise away from nearby houses, was erected along the edge of the freeway.

La marche plus tôt dans la journée, de sorte qu'un camp retranché puisse être érigé avant la tombée de la nuit.

the march earlier in the day, so that camp defenses can be erected before dark.

- J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
- J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt.

I built a house within a stone's throw of the forest.