Translation of "élection" in English

- Vas-tu voter à la prochaine élection ?
- Allez-vous voter à la prochaine élection ?

Are you going to vote in the upcoming election?

- As-tu voté à la dernière élection ?
- Avez-vous voté à la dernière élection ?

Did you vote in the last election?

Son élection est dans la poche.

Her election is in the bag.

Vas-tu voter à la prochaine élection ?

Are you going to vote in the upcoming election?

Allez-vous voter à la prochaine élection ?

Are you going to vote in the upcoming election?

As-tu voté à la dernière élection ?

Did you vote in the last election?

Je n'ai pas voté à la dernière élection.

I didn't vote in the last election.

Neuf millions de personnes ont voté pour cette élection.

Nine million people voted in the election.

Cette élection est importante pour l'avenir de ce pays.

This election is important for the future of this country.

- Il a été choisi par élection.
- Il a été élu.

He was chosen by election.

Il se bat le dos au mur dans cette élection.

He is fighting with his back to the wall in the election.

La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.

It's interesting to observe American politics, especially during a presidential election.

Cette interview a donné le signal qu'elle concourrait lors de la prochaine élection.

This interview has been cueing her up for a run in the next election.

Lors de cette élection, il y a eu beaucoup de nouveautés et d'histoires qui seront racontées pour des générations.

This election had many firsts and many stories that will be told for generations.

L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.

Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.

Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.

With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.

Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.

It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.