Translation of "Recherches" in Dutch

J'ai commencé mes recherches.

Ik begon daarom te zoeken.

Il élargit l'objet de ses recherches.

Hij breidde zijn onderzoeksterrein uit.

Avec peu d'opportunités pour les recherches scientifiques.

met beperkte mogelijkheden voor wetenschappelijk onderzoek.

Qui présentent leurs recherches et inventions de pointe.

die er hun geavanceerde onderzoeken en uitvindingen toonden.

Il est donc impossible de faire des recherches.

Het is dus onmogelijk om iets te achterhalen.

Et de m'engager dans mes propres recherches indépendantes,

en met eigen onafhankelijk onderzoek te beginnen,

Après une semaine de recherches, jour après jour,

Eindelijk, na haar een week gezocht te hebben...

Aucun signe de Bear. Bien reçu. Continue les recherches.

Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.

De nouvelles recherches montrent comment inverser ces cinq défenses

Nieuw onderzoek toont aan hoe we deze vijf uitvluchten kunnen omturnen

Ses recherches l'ont éloigné de la protection de la crèche...

Zijn zoektocht heeft hem weggeleid van de bescherming van de crèche...

Quand j'ai compris, à travers mes recherches, les problèmes du système

toen ik tijdens mijn onderzoek besefte hoe fout het was gelopen

Et ce n'est que le début de nos recherches sur le sujet.

en het is nog maar het begin van ons onderzoek naar dit onderwerp.

- Effectue des recherches afin de savoir si Tom a de la parenté à Boston.
- Effectuez des recherches afin de savoir si Tom a de la parenté à Boston.

Zoek uit of Tom familie in Boston heeft.

Les modèles murins sont utilisés dans les recherches pour la mise au point de médicaments.

Muizenmodellen worden gebruikt bij geneesmiddelenonderzoek.

Surfshark ne consigne pas vos données ou vos recherches et s'assure que personne d'autre ne le fait non plus.

Surfshark registreert je gegevens of zoekopdrachten niet en zorgt ervoor dat niemand anders dat ook doet.

Cette intéressante fonction est-elle précisément ce que tu recherches ? Alors réagis vite avec ton CV et ta lettre de motivation.

Is deze interessante functie net waar je naar op zoek bent? Reageer dan snel met je cv en motivatie.