Translation of "Réveil" in Dutch

Le réveil sonne.

De wekker loopt af.

C'est mon réveil.

Dit is mijn wekker.

Le réveil est débranché.

De wekker is ontkoppeld.

- Nous n'avons pas entendu le réveil.
- Nous n'entendîmes pas le réveil.

We versliepen ons.

- L'alarme sonna.
- Le réveil sonna.

De wekker ging af.

Elle n'a pas entendu le réveil.

- Ze versliep zich.
- Ze heeft zich verslapen.

Le réveil avance de dix minutes.

De wekker loopt tien minuten voor.

Le réveil me réveille à sept heures.

De wekker wekt me om zeven uur.

Mon réveil n'a pas sonné ce matin.

Mijn wekker ging vanmorgen niet af.

Lorsque le réveil se déclenche, je ne bouge pas.

Als de wekker afgaat, beweeg ik niet.

L'arôme du café m'a fait du bien au réveil.

Het was heerlijk om wakker te worden met de geur van koffie.

Il ne voyage jamais sans prendre un réveil avec lui.

Hij gaat nooit op reis zonder een wekker mee te nemen.

C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.

Het is veel beter wakker te worden van de vogels dan van de wekker.

Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé.

Gisteren is de wekker niet afgelopen en Kurt is niet wakker geworden.