Translation of "Qu'hier" in Dutch

La météo est meilleure qu'hier.

Het is beter weer dan gisteren.

Nous devons faire plus qu'hier.

We moeten meer doen dan gisteren.

- Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.
- C'est plus nuageux aujourd'hui qu'hier.

Er zijn vandaag meer wolken dan gisteren.

Je me sens plus mal qu'hier.

Ik voel mij slechter dan gisteren.

Il fait plus chaud aujourd'hui qu'hier.

Vandaag is het warmer dan gisteren.

Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier.

Het is vandaag minder koud dan gisteren.

Il fait moins lourd aujourd'hui qu'hier.

Het is vandaag minder benauwd dan het gisteren was.

- Il y a plus de nuages aujourd'hui qu'hier.
- Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.

Er zijn vandaag meer wolken dan gisteren.

- Il y a aujourd'hui quelques nuages de plus qu'hier.
- Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.

Er zijn vandaag meer wolken dan gisteren.

Il ne fait pas aussi chaud aujourd'hui qu'hier.

- Het is vandaag niet zo heet als gisteren.
- Het is vandaag niet zo warm als gisteren.

Il y a plus de nuages aujourd'hui qu'hier.

Er zijn vandaag meer wolken dan gisteren.

Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.

Er zijn vandaag meer wolken dan gisteren.

Il ne fait pas aussi froid aujourd'hui qu'hier.

- Vandaag is het niet zo koud als gisteren.
- Het is vandaag minder koud dan gisteren.

On a l'impression que notre rencontre n'a eu lieu qu'hier.

- Het lijkt net gisteren dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
- Het lijkt alsof het gisteren was dat we elkaar ontmoetten.

- Il ne fait pas aussi froid aujourd'hui qu'hier.
- Il ne fait pas aussi froid aujourd'hui qu'il le faisait hier.

- Vandaag is het niet zo koud als gisteren.
- Het is vandaag minder koud dan gisteren.