Translation of "Papier" in Dutch

Ce papier toilette est comme du papier émeri.

Dat toiletpapier voelt als schuurpapier aan.

Pierre, papier, ciseaux.

Steen, papier, schaar.

Le papier brûle.

Het papier brandt.

Je veux du papier.

- Ik wil een stuk papier.
- Ik wil een stukje papier.

J'ai besoin de papier.

Ik heb wat papier nodig.

Ce papier est blanc.

Dit papier is wit.

Le papier brûle facilement.

Papier brandt gemakkelijk.

Le papier est patient.

Papier is geduldig.

As-tu du papier ?

Hebt ge papier?

Le papier est blanc.

Het papier is wit.

Le papier brûle rapidement.

Papier brandt snel.

Mets-le sur papier.

Schrijf dat op.

J'ai brulé le papier.

- Ik heb het papier verbrand.
- Ik verbrandde het papier.

- Je fis un avion de papier.
- J'ai fait un avion de papier.
- J'ai fait un avion en papier.

Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

- Je fis un avion de papier.
- Je faisais un avion en papier.
- J'ai fait un avion de papier.

Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

- Donnez-moi un bout de papier !
- Donne-moi un bout de papier !

Geef mij een stuk papier.

N’importe quel papier conviendra parfaitement.

Elke soort papier is geschikt.

J'achète du papier à lettres, des timbres-poste et des mouchoirs en papier.

Ik koop briefpapier, postzegels en papieren zakdoekjes.

- Il n'y a pas de papier toilette.
- Il n'y a pas de papier hygiénique.

Er is geen toiletpapier.

- Veuillez apporter une feuille de papier.
- Apporte une feuille de papier, s'il te plaît.

Breng een blad papier alstublieft.

- L'avion de papier descendit lentement au sol.
- L'avion de papier glissa lentement vers le sol.
- L'avion en papier plana lentement vers le sol.

Het papieren vliegtuig gleed langzaam naar de grond.

Le papier fut inventé en Chine.

Papier is uitgevonden in China.

Donne-moi une feuille de papier.

Geef me een vel papier.

Qui a inventé le presse-papier ?

Wie heeft het klembord uitgevonden?

Ce n'est qu'un bout de papier.

Het is maar een stuk papier.

Donnez-moi un bout de papier !

Geef mij een stuk papier.

Papier à lettres, s'il vous plaît.

Schrijfpapier, alstublieft.

Papier à lettres, s'il te plaît.

Schrijfpapier, alsjeblieft.

- Il me faut un stylo et du papier.
- J'ai besoin d'un papier et d'un stylo.

Ik heb een balpen nodig en papier.

Sur le papier, bien sûr, j'allais mieux :

Op papier was ik natuurlijk genezen:

Il n'y a pas de papier hygiénique.

Er is geen toiletpapier.

Du papier à écrire, s'il vous plaît.

- Schrijfpapier, alstublieft!
- Schrijfpapier, alsjeblieft!

J'ai été obligé de signer le papier.

Ik werd verplicht het document te ondertekenen.

Le papier a été inventé en Chine.

Papier is uitgevonden in China.

Les murs étaient recouverts de papier peint.

De muren waren bedekt met behang.

Il n'y avait pas de papier toilette.

Er was geen wc-papier.

Je préfère surtout un livre en papier.

Ik hou het meest van een papieren boek.

- Les livres sont la mémoire papier de l'humanité.
- Les livres sont la mémoire sur papier de l'humanité.

Boeken zijn het papieren geheugen van de mensheid.

- Apporte-moi un morceau de papier s'il te plait.
- Apportez-moi un morceau de papier s'il vous plait.

Breng mij een stukje papier a.u.b.

La vraie magie n'a pas lieu sur papier.

was dat de eigenlijke magie niet op papier plaatsvindt,

Le papier est blanc, le charbon est noir.

Papier is wit, steenkool zwart.

- Mets-le sur papier.
- Notez ceci.
- Note ceci.

Schrijf dit op.

Ce papier a une très bonne capacité d'absorption.

Dit papier heeft een zeer groot opslorpend vermogen.

Remettez les trois feuilles de papier en même temps.

Geef de drie bladen samen af.

Voulez-vous un sac en plastique ou en papier ?

- Wilt u een plastieken of papieren zak?
- Willen jullie een plastieken of papieren zak?

Il mit son repas dans un sac en papier.

Hij stak zijn maaltijd in een papieren zak.

Quelle est la longueur de ce crayon à papier ?

Hoe lang is dit potlood?

Apporte-moi un morceau de papier s'il te plait.

Breng mij een stukje papier a.u.b.

Nous achetons du papier-toilette pour toute une armée.

We kopen genoeg toiletpapier bij Albert Heijn voor een legerbarak.

Apportez-moi un morceau de papier s'il vous plait.

Breng mij een stukje papier a.u.b.

- Le garçon lança un avion de papier en direction de l'instituteur.
- Le garçon a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
- C'est le garçon qui lança un avion de papier en direction de l'instituteur.
- Le garçon lança un avion en papier en direction de l'instituteur.
- C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.

De jongen gooide een papieren vliegtuigje naar de leraar.

Il est construit avec du papier mâché et du plâtre.

Het wordt gemaakt uit papier-maché en gips.

L'ont entourée de ficelle, de peau de mouton, de papier

en wikkelden het in touw, schapenhuid of papier

S'il vous plait, donnez-moi un stylo et du papier.

- Geeft u me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.
- Geef me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.

Il y avait des bandes de papier sur la table.

Er lagen stroken papier op tafel.

Il ne faut pas envelopper le feu dans du papier.

Vuur moet men niet inwikkelen in papier.

- Il ne peut pas dire ce qui est écrit sur le papier.
- Il ne peut dire ce qui est écrit sur le papier.

Hij kan niet zeggen wat op het papier staat geschreven.

- Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?
- Est-ce que tu veux un sac en plastique ou en papier ?

Wil je een plastieken zak of een papieren zak?

Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?

- Wilt u een plastieken zak of een papieren zak?
- Wil je een plastieken zak of een papieren zak?

Il ne peut dire ce qui est écrit sur le papier.

Hij kan niet zeggen wat op het papier staat geschreven.

Lui et ses prisonniers voisins créent des jeux de société en papier

maar hij en zijn directe buren maken bordspellen van papier

Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.

Al wat u moet doen, is dat blad ondertekenen.

- Il n'y avait pas de papier toilette.
- Il n'y avait pas de PQ.

Er was geen wc-papier.

- Il n'y a plus de papier toilette !
- Il n'y a plus de PQ !

- Er is geen wc-papier!
- Er is geen toiletpapier!

Il y a un livre, un crayon et une feuille de papier sur la table.

Er ligt een boek, een potlood en een vel papier op tafel.

- Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre.
- Assure-toi de revoir ta copie avant de la remettre.

Vergeet niet om je papier te herlezen voordat je het inlevert.

J'ai encore un compte à régler avec mon jeune voisin. Ce sale gamin nous envoie toujours des avions en papier par la fenêtre de notre grenier.

Ik heb nog een appeltje te schillen met mijn buurjongen. Dat rotjoch schiet steeds papieren pijltjes door ons zolderraam naar binnen.