Translation of "Offert" in Dutch

- Ils ont offert leur aide.
- Elles ont offert leur aide.
- Ils ont offert de l'aide.
- Elles ont offert de l'aide.

Ze boden hulp aan.

- Que t'a offert ton ami?
- Que vous a offert votre ami?

Wat heeft je vriend je cadeau gegeven?

Il m'a offert un cadeau.

Hij gaf me een cadeau.

Il a offert son assistance.

Hij heeft aangeboden me te helpen.

- Que t'as offert Tom pour Noël ?
- Qu'est-ce que Tom t'a offert à Noël ?

Wat heeft Tom je met Kerst gegeven?

Mon oncle m'a offert cette montre.

Mijn oom gaf me dit horloge.

Il lui a offert une poupée.

Hij gaf haar een pop.

Il m'a offert un beau cadeau.

- Hij heeft me een leuk cadeau gegeven.
- Hij gaf me een leuk cadeau.

- Il lui a offert une boîte de chocolats.
- Il lui a offert une boîte de pralines.

Hij heeft haar een doos bonbons geschonken.

Mon oncle m'a offert un appareil photo.

Mijn oom heeft mij een fototoestel gegeven

Tom m'a offert un harmonica pour Noël.

- Tom gaf me een mondharmonica voor Kerstmis.
- Tom gaf me een mondharmonica voor kerst.

Mon oncle lui a offert un cadeau.

Mijn oom gaf hem een geschenk.

Elle m'a offert un livre pour Noël.

Ze gaf me een boek voor Kerstmis.

Tom m'a offert ce CD pour Noël.

Tom gaf me deze cd voor kerst.

Il m'a offert un beau cadeau de Noël.

Hij gaf mij een aardig kerstcadeau.

Ma tante m'a offert un livre à Noël.

Mijn tante gaf me een boek voor Kerstmis.

Qu'est-ce que Tom t'a offert à Noël ?

- Wat kreeg je van Tom voor Kerstmis?
- Wat kreeg u van Tom voor Kerstmis?
- Wat kregen jullie van Tom voor Kerstmis?

Sally lui a offert un cadeau de Noël.

Sally gaf hem een ​​kerstcadeau.

Tom m'a offert un beau cadeau de Noël.

- Tom gaf me een mooi kerstcadeau.
- Tom heeft me een mooi kerstcadeau gegeven.

Le professeur lui a offert une montre en or.

- Hij kreeg van de professor een gouden polshorloge.
- Hij kreeg van de leraar een gouden polshorloge.

Tom m'a offert un très beau cadeau de Noël.

- Tom gaf me een heel mooi kerstcadeau.
- Tom heeft me een heel mooi kerstcadeau gegeven.

C'est ce que Tom m'a offert à Noël dernier.

- Dit is wat Tom me vorige kerst gaf.
- Dit is wat Tom me vorige kerst heeft gegeven.

Tom a offert un cadeau de Noël à Mary.

Tom gaf Mary een kerstcadeautje.

Saladin ordonne d'apporter de l'eau glacée et offert au roi.

Saladin beveelt dat ijskoud water wordt gebracht en aangeboden aan de koning.

Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.

- Mijn grootvader heeft mij iets gegeven voor mijn verjaardag.
- Mijn grootvader gaf me een verjaardagscadeautje.

Tom et moi nous sommes offert des cadeaux à Noël.

Tom en ik gaven elkaar cadeautjes met Kerstmis.

Tom a offert un chiot à ses enfants pour Noël.

Tom gaf zijn kinderen een puppy voor Kerstmis.

- Combien de personnes vous ont offert des cadeaux de Noël cette année ?
- Combien de personnes t'ont offert des cadeaux de Noël cette année ?

- Hoeveel mensen hebben je dit jaar kerstcadeaus gegeven?
- Hoeveel mensen hebben u dit jaar kerstcadeaus gegeven?
- Hoeveel mensen hebben jullie dit jaar kerstcadeaus gegeven?

- Il lui a offert une poupée.
- Il lui offrit une poupée.

Hij gaf haar een pop.

Au lieu de m'offrir du café, il m'a offert du thé.

In plaats van me koffie aan te bieden, heeft hij me thee aangeboden.

- Avez-vous vu le collier que Tom a offert à Marie pour Noël ?
- As-tu vu le collier que Tom a offert à Marie pour Noël ?

- Heb je de ketting gezien die Tom aan Maria gaf voor Kerstmis?
- Hebt u de ketting gezien die Tom aan Maria gaf voor Kerstmis?
- Hebben jullie de ketting gezien die Tom aan Maria gaf voor Kerstmis?

Tenzing m'a proposé de partager son toit et m'a offert du travail.

Ik mocht bij Tenzing slapen en hij bood me werk.

Tom et Marie se sont offert des cadeaux le matin de Noël.

Tom en Maria gaven elkaar cadeautjes op kerstochtend.

Qui d'entre vous crois qu'il m'a plus donné que je lui ai offert ?!

Wie van jullie gelooft dat hij harder heeft gewerkt voor mij dan ik voor hem ?!

Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.

Ik gaf haar een boeket als dank voor haar gastvrijheid.

Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.

Mijn vader heeft zijn diensten aangeboden aan een bekende handelsonderneming.

- Mon oncle lui a offert un cadeau.
- Mon oncle lui donna un présent.

Mijn oom gaf hem een geschenk.

Tom a offert un chiot à son fils de trois ans pour Noël.

- Tom gaf zijn driejarige zoon een puppy met Kerstmis.
- Tom gaf zijn driejarige zoon een puppy met kerst.

Chaque pouce du soldat, les guerres révolutionnaires ont offert à Lefebvre l'occasion d'un commandement

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Ils ont exhumé le corps de Tom et lui ont offert un enterrement digne.

Ze hebben Toms lichaam opgegraven en gaven hem een waardige begrafenis.

- Elle me donna une montre en guise de cadeau d'anniversaire.
- Elle m'a offert une montre comme cadeau d'anniversaire.

Ze gaf me een horloge als een verjaardagscadeau.

- Elle m'a offert une montre à mon anniversaire.
- Elle me donna une montre en guise de cadeau d'anniversaire.

Ze gaf me een horloge als een verjaardagscadeau.

- Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.
- Mon grand-père m'a donné quelque chose pour mon anniversaire.

Mijn grootvader heeft mij iets gegeven voor mijn verjaardag.

- Au lieu de m'offrir du café, il m'a offert du thé.
- Au lieu de me servir du café, il m'a servi du thé.

In plaats van me koffie aan te bieden, heeft hij me thee aangeboden.

Les deux chevaliers ont dégainé leurs sabres et se sont livrés à un duel. Comme tous deux étaient de grands maîtres du sabre, ils ont offert un grand spectacle avant que l'un d'eux ne soit proclamé vainqueur.

De twee ridders trokken hun sabels en vochten een duel. Aangezien beiden grote zwaardvechters waren, zetten ze een grote show op voordat een van hen tot winnaar werd uitgeroepen.