Translation of "Maladroit " in Dutch

Tom est maladroit.

- Tom is onbeholpen.
- Tom is onhandig.

Je suis maladroit.

Ik heb twee linkerhanden.

- C'était maladroit.
- Quelle maladresse.

Dat was onhandig.

Il est très maladroit.

Hij is erg onhandig.

Je suis maladroit de mes mains.

Ik heb twee linkerhanden.

Il est maladroit de ses mains.

Hij is onhandig met zijn handen.

- Je me sens un peu maladroit.
- Je me sens un peu maladroite.
- Je me sens quelque peu maladroit.
- Je me sens quelque peu maladroite.

Ik voel me een beetje ongemakkelijk.

- Pourquoi es-tu si maladroit ?
- Pourquoi es-tu si maladroite ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroit ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroite ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroits ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroites ?

Waarom ben je zo onhandig?

- Tom a l'air gêné.
- Tom a l'air mal à l'aise.
- Tom a l'air maladroit.

Tom ziet er ongemakkelijk uit.