Translation of "L'était" in Dutch

Ça ne l'était pas.

Dat was het niet.

Elle s'est rendue compte qu'elle ne l'était pas.

Ze besefte dat ze het niet was.

Occupée comme elle l'était, elle est venue me voir.

Bezig als ze was, kwam ze me opzoeken.

Pas exactement. En tout cas, ça ne l'était pas pour moi.

Niet echt. Althans, niet voor mij.

- Il n'est plus comme il l'était.
- Il n'est plus le même qu'autrefois.

Hij is niet dezelfde als voorheen.

J'ai alors cherché dans des plus anciennes présentations de la spiritualité, pour pouvoir exprimer par des mots, ce qui ne l'était pas encore.

Aldus heb ik in de oudste getuigenissen van spiritualiteit gezocht om in woorden te kunnen uitdrukken wat nog niet tot uitdrukking was gebracht.