Translation of "Qu'autrefois" in Russian

- Vous n'êtes plus aussi jeune qu'autrefois.
- Tu n'es plus aussi jeune qu'autrefois.
- Vous n'êtes plus aussi jeunes qu'autrefois.

- Вы уже не так молоды, как раньше.
- Ты уже не так молод, как раньше.
- Ты уже не так молода, как раньше.

Vous n'êtes plus aussi jeunes qu'autrefois.

Вы уже не так молоды, как раньше.

Il ne travaille pas aussi dur qu'autrefois.

Он не так много работает, как раньше.

Cette station balnéaire n'est plus aussi populaire qu'autrefois.

Этот летний курорт уже не так популярен, как был когда-то.

- Il n'est plus comme il l'était.
- Il n'est plus le même qu'autrefois.

Он уже не тот, что раньше.

- Il n'est plus le même qu'autrefois.
- Il n’est plus ce qu’il fut.

Он уже не тот, что раньше.

- Mon corps n'est pas aussi souple qu'auparavant.
- Mon corps n'est plus aussi souple qu'il l'était autrefois.
- Mon corps n'a plus la même souplesse qu'autrefois.

Моё тело уже не такое гибкое, каким было когда-то.