Translation of "Joué" in Dutch

Bien joué !

Goed gedaan, jij.

Bien joué.

Goed gedaan.

Bien joué ! Bravo.

Goed werk. Goed gedaan.

Il a joué.

Hij speelde.

Bien joué, Tom.

Goed gedaan, Tom.

- J'ai joué au foot hier.
- Hier j'ai joué au foot.

Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

Nous avons mieux joué.

We speelden beter.

J'ai joué avec l'ordinateur.

- Ik speelde met de computer.
- Ik heb met de computer gespeeld.

J'ai joué au football.

- Ik heb gevoetbald.
- Ik speelde voetbal.
- Ik heb voetbal gespeeld.

Bien joué, on a réussi !

Goed werk, we hebben het gered.

Bien joué ! C'était pas facile.

Goede keuze. Hard werken.

Il a joué au tennis.

Hij speelde tennis.

J'ai joué avec mon frère.

Ik speelde met mijn broer.

J'ai joué hier avec Tony.

Gisteren speelde ik met Tony.

Tom a joué du piano.

Tom speelde piano.

- Tu jouais.
- Tu as joué.

- Je speelde.
- U speelde.
- Jullie speelden.

Hier, j'ai joué avec Tony.

Gisteren speelde ik met Tony.

J'ai joué au foot hier.

Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

- Nous avons joué au base-ball hier.
- Hier, on a joué au baseball.

We hebben gisteren gehonkbald.

- J'ai joué au tennis pendant toute l'année.
- J'ai joué au tennis toute l'année.

Ik heb het jaar door tennis gespeeld.

Nous avons joué au foot hier.

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

Nous avons joué au tennis hier.

We hebben gisteren getennist.

Hier, nous avons joué au baseball.

We hebben gisteren gehonkbald.

Elle a magnifiquement joué au piano.

Ze speelde prachtig piano.

As-tu joué au tennis hier ?

Heb je gisteren getennist?

J'ai joué au tennis avec Tom.

Ik heb tennis gespeeld met Tom.

As-tu joué au baseball hier ?

- Heb je gister baseball gespeeld?
- Heb je gisteren baseball gespeeld?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

Heb je gisteren getennist?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

- Tenniste je gisteren?
- Heb je gisteren getennist?

C'était une bonne décision. Bien joué ! Bon.

Dat is slim overleven. Goed besluit. Goed gedaan. Oké.

J'ai joué au tennis pendant toute l'année.

- Ik heb het jaar door tennis gespeeld.
- Ik tenniste het hele jaar door.

Ils ont toujours joué au tennis ici.

Ze speelden hier altijd tennis.

Nous avons joué au base-ball hier.

We hebben gisteren gehonkbald.

J'ai joué au tennis toute la journée.

Ik heb de hele dag getennist.

Bien joué. Surtout, il ne faut pas abandonner.

Goed werk. We geven nooit op.

Il a joué au tennis toute la journée.

Hij heeft de hele dag tennis gespeeld.

Ma petite-nièce a joué avec le feu.

Mijn achternicht speelde met vuur.

- J’ai joué au tennis.
- Je jouais au tennis.

Ik heb getennist.

J'ai joué avec le bébé sur mon genou.

Ik speelde met de baby op mijn knie.

- Je jouai avec des amis.
- J'ai joué avec des amis.
- J'ai joué avec des amies.
- Je jouai avec des amies.

Ik speelde met vrienden.

- Elle joua du violon.
- Elle a joué du violon.

Ze speelde viool.

Il a joué un rôle clé dans le mouvement.

Hij speelde een grote rol in de beweging.

Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?

Tenniste je gisteren?

Est-ce que tu as joué au tennis hier ?

Tenniste je gisteren?

Nous avons même joué des concerts devant de vraies personnes.

We speelden zelfs concerten voor echte mensen.

Elle a joué pour la première fois dans une pièce.

- Hij speelde voor de eerste keer in een toneelstuk.
- Zij speelde voor het eerst in een toneelstuk.

- Nous jouâmes sur la plage.
- Nous avons joué sur la plage.

We speelden op het strand.

Bien joué ! Bravo. Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

Goed werk. Goed gedaan. Dat was slim om hem vast te pinnen met de staaf.

La petite fille a joué un ange dans la pièce de Noël.

Het kleine meisje speelde een engel in het kerstspel.

En 1796, Augereau a joué un rôle de premier plan dans les victoires

In 1796 speelde Augereau een leidende rol in de overwinningen van

Mais l'année suivante à Friedland, son corps a joué un rôle important dans la

Maar het jaar daarop speelde zijn korps bij Friedland een belangrijke rol in het

À quel niveau a-t-il joué un rôle dans le programme de recherche ?

In welke mate speelde hij een rol in het onderzoeksproject?

- Il jouait au tennis toute la journée.
- Il a joué au tennis toute la journée.

Hij heeft de hele dag tennis gespeeld.

Le tennis est un sport joué sur un terrain spécialement marqué, le terrain de tennis.

Tennis is een sport die beoefend wordt op een speciaal gemarkeerde baan, de tennisbaan.

Marmont a joué un rôle important dans la défense de la France par Napoléon en 1814,

Marmont speelde een belangrijke rol in de verdediging van Frankrijk in 1814 door Napoleon, door

J'ai joué la chanson dans un registre trop grave. Je vais reprendre deux notes plus hautes.

Ik heb het liedje te laag gespeeld. Ik begin opnieuw twee noten hoger.

Cinq semaines plus tard, il a joué un rôle majeur dans la grande victoire alliée à Leipzig.

Vijf weken later speelde hij een hoofdrol in de grote geallieerde overwinning in Leipzig.

En 1800, Ney et sa division ont joué un rôle majeur dans la grande victoire du général Moreau sur

In 1800 speelden Ney en zijn divisie een belangrijke rol in de grote overwinning van generaal Moreau op