Translation of "Films" in Dutch

J'aime les films.

Ik houd van films.

J’aime tous les films, à part les films d’horreur.

Als het om films gaat, vind ik alles leuk, als het maar geen horror is.

J'adore les films français.

Ik hou van Franse films.

- Je n'aime pas les films d'horreur.
- Je n'apprécie pas les films d'horreur.

Ik hou niet van griezelfilms.

T’as vu des films, dernièrement ?

Heb jij de laatste tijd nog films bekeken?

J'aime bien regarder des films.

Ik kijk graag naar films.

Je n'aime pas les films.

Ik hou niet van films.

Nous voulons voir ces films.

We willen deze films kijken.

Des films de Bollywood sont projetés,

Bollywood films worden getoond,

Je n'aime pas les films tristes.

- Ik hou niet van triestige films.
- Ik hou niet van treurige films.

Carol regarde souvent des films d'horreur.

Carol kijkt dikwijls naar horrorfilms.

Je ne censure pas leurs films.

Ik censureer hun films niet.

Les films d'horreur me font peur.

Horrorfilms maken me bang.

- J'adore les films.
- J'adore le cinéma.

Ik houd van films.

Mon frère aime les films d'horreur.

- Mijn broer vindt horrorfilms leuk.
- Mijn broer houdt van griezelfilms.

Je n'aime pas les films d'horreur.

Ik hou niet van griezelfilms.

J'ai toujours aimé les films d'horreur.

Ik heb altijd van griezelfilms gehouden.

Je n'apprécie pas les films d'horreur.

Ik hou niet van griezelfilms.

Les bons films élargissent nos horizons.

Goede films verbreden onze horizon.

Aimes-tu les films de pirates?

Hou je van piratenfilms?

Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.

- Films met weinig actie vervelen me altijd.
- Ik vind films met weinig actie saai.

Tom et Marie aiment les vieux films.

Tom en Mary houden allebei van oude films.

J'ai déjà vu deux films de Kurosawa.

Ik heb enkele films van Kurosawa gezien.

Faire des films est un travail alléchant.

Films maken is een aantrekkelijk beroep.

Dites-moi quels films vous avez regardés.

Vertel me welke films jullie hebben gezien.

- J'aime le cinéma étasunien.
- J'adore les films étasuniens.

Ik hou van Amerikaanse films.

Je trouve ennuyeux les films ne comportant que peu d'action.

Ik vind films met weinig actie saai.

Je suis critique de films, de jeux vidéo et de technologie.

Ik ben professioneel recensent van films, videospelletjes en technologie.

En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?

Over films gesproken, waarom gaan we vanavond niet naar de bioscoop?

Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !

Een blanco cheque? Die bestaan alleen in films!

Parmi les films que tu as vus cette année, quel est celui que tu as préféré ?

Van alle films die je dit jaar hebt gezien, welke vond je de beste?

Pendant mes jours de repos, je vais voir des films, je flemmarde dans des cafés, je cuisine…

Als ik vrij heb ga ik naar de film, hang ik rond in het café, en sta ik in de keuken.

Cette semaine, j'ai regardé des films de courses-poursuites étrangers avec des sous-titres pendant trois jours d'affilée.

Deze week heb ik drie dagen achter elkaar buitenlandse auto-actiefilms met ondertitels gekeken.