Translation of "D'aide" in Dutch

Besoin d'aide ?

Kunnen we helpen?

J'ai besoin d'aide.

Ik heb hulp nodig.

- Tom avait besoin d'aide.
- Tom a eu besoin d'aide.

Tom had hulp nodig.

Elle a besoin d'aide.

- Ze heeft hulp nodig.
- Hij heeft hulp nodig.

Tom a besoin d'aide.

Tom heeft hulp nodig.

J'aimerais un peu d'aide.

Ik wil graag wat hulp.

Ils ont besoin d'aide.

Zij hebben hulp nodig.

Vous avez besoin d'aide.

- Je hebt hulp nodig.
- U heeft hulp nodig.
- Jullie hebben hulp nodig.

Nous avions besoin d'aide.

We hadden hulp nodig.

Je n'attendais pas d'aide.

Ik had geen hulp verwacht.

Nous avons besoin d'aide.

We hebben hulp nodig.

As-tu besoin d'aide ?

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?

- Si tu as besoin d'aide, demande !
- Si vous avez besoin d'aide, demandez !

Als je hulp nodig hebt, bel dan gewoon.

- Avez-vous besoin d'aide avec cela ?
- As-tu besoin d'aide avec ça ?

Heb je daar hulp bij nodig?

On a besoin d'aide, là.

We hebben hulp nodig hier.

Nous avons besoin d'aide ici.

We hebben hulp nodig hier.

Tu as seulement besoin d'aide.

Je hebt gewoon hulp nodig.

Tom a eu besoin d'aide.

Tom had hulp nodig.

J'ai besoin de plus d'aide.

Ik heb meer hulp nodig.

Je vais avoir besoin d'aide.

Ik zal hulp nodig hebben.

Votre frère a besoin d'aide.

Jouw broer heeft hulp nodig.

- Tom avait besoin d'aide.
- Tom avait besoin d'assistance.
- Tom a eu besoin d'aide.

Tom had hulp nodig.

- Appelle-moi si tu as besoin d'aide.
- Appelez-moi si vous avez besoin d'aide.

- Roep me als je hulp nodig hebt.
- Roep me als u hulp nodig heeft.
- Roep me als jullie hulp nodig hebben.

N'attends pas trop d'aide des autres.

Kijk niet teveel naar anderen voor hulp.

Je n'ai vraiment pas besoin d'aide.

Ik heb echt geen hulp nodig.

Tout le monde a besoin d'aide.

Iedereen heeft hulp nodig.

Appelle-moi si tu as besoin d'aide.

Roep me als je hulp nodig hebt.

Elle a besoin d'aide de notre part.

Ze heeft onze hulp nodig.

- J'ai besoin d'aide.
- Je veux de l'aide.

Ik heb hulp nodig.

Appelez-moi si vous avez besoin d'aide.

- Roep me als u hulp nodig heeft.
- Roep me als jullie hulp nodig hebben.

Tom a-t-il encore besoin d'aide ?

Heeft Tom nog hulp nodig?

- Il vous suffit de lui apporter un peu d'aide.
- Il te suffit de lui apporter un peu d'aide.

- Ge moet hem maar een klein beetje helpen.
- Je moet hem maar een klein beetje helpen.

- N'hésite pas à demander, si tu as besoin d'aide.
- N'hésitez pas à demander, si vous avez besoin d'aide.

- Stel gerust vragen als je hulp nodig hebt.
- Aarzel niet om het te vragen als je hulp nodig hebt.
- Vraag gerust om hulp als je het nodig hebt.

- Utilisez-vous régulièrement des appareils d'aide à la marche ?
- Utilises-tu régulièrement des appareils d'aide à la marche ?

- Gebruikt u regelmatig mobiliteitshulpmiddelen?
- Gebruik je regelmatig mobiliteitshulpmiddelen?

« Utiliser Minecraft comme technologie d'aide pour les jeunes autistes. »

"Minecraft aangewend als ondersteunende technologie voor autistische jongeren."

- As-tu besoin d'aide ?
- Te faut-il de l'aide ?

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?
- Heeft u hulp nodig?

- Il te faut de l'aide.
- Tu as besoin d'aide.

Je hebt hulp nodig.

- Il nous faut de l'aide.
- Nous avons besoin d'aide.

Wij hebben hulp nodig.

Même les arbres ont besoin d'aide pour répandre leurs graines.

Zelfs de bomen hebben hulp nodig bij de verspreiding van hun zaden.

Je pense que tu es le seul à avoir besoin d'aide.

Ik denk dat jij de enige bent die hulp nodig heeft.

Ou des gens de notre communauté qui pourraient avoir besoin d'aide?

Of mensen in de buurt die hulp nodig hebben?

On a besoin d'aide, là. Le risque n'en valait pas la peine.

We hebben hulp nodig hier. Dat was het risico niet waard.

Tom a dû ravaler sa fierté et admettre qu'il avait besoin d'aide.

Tom moest zijn trots inslikken en toegeven dat hij hulp nodig had.

- Devrais-je t'aider ?
- Dois-je t'aider ?
- As-tu besoin d'aide ?
- Dois-je t'aider ?

- Moet ik je helpen?
- Heb je hulp nodig?
- Zal ik je even helpen?

- Il me fallut de l'aide.
- J'ai eu besoin d'aide.
- Il m'a fallu de l'aide.

Ik had hulp nodig.

C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide.

Het is moeilijk om mensen te helpen die niet kunnen toegeven dat ze hulp nodig hebben.

Ney avait rapidement reconnu son talent, lui donnant un poste d'aide de camp et aidant

Ney had zijn talent snel ingezien, hem een ​​baan gegeven als zijn adjudant en hielp

- Besoin d'aide ?
- Pouvons-nous vous aider ?
- Pouvons-nous t'aider ?
- Pouvons-nous donner un coup de main ?

Kunnen we helpen?

Si vous vous faites mordre par un serpent à sonnette et que vous ne recevez pas d'aide, vous risquez votre vie.

En als je hier door een ratelslang wordt gebeten, en je hebt geen hulp... ...zit je in de problemen.

- Si Tom a besoin d'aide, nous pouvons la lui offrir.
- Si Tom a besoin d'un coup de main, nous pouvons lui en filer.

- Als tom hulp nodig heeft, kunnen we hem dat bieden.
- Als tom hulp nodig heeft, kunnen we hem helpen.

- As-tu besoin d'aide ?
- As-tu besoin d'un coup de main ?
- Tu veux de l'aide ?
- Voulez-vous de l'aide ?
- Tu veux un coup de main ?
- Veux-tu un coup de main ?

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?