Translation of "D'acheter" in Dutch

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

- Ik besloot om een ​​auto te kopen.
- Ik heb besloten om een auto te kopen.

J'ai oublié d'acheter un oreiller.

Ik ben vergeten een hoofdkussen te kopen.

J'ai l'intention d'acheter une voiture.

Ik ben van plan een auto te kopen.

J'ai oublié d'acheter du pain.

Ik ben vergeten brood te kopen.

J'ai envie d'acheter un nouveau canapé.

Ik heb zin om een nieuwe zetel te kopen.

J'ai besoin d'acheter des timbres-poste.

Ik moet postzegels kopen.

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

Ik heb besloten een nieuwe paraplu te kopen.

Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.

Verdorie! Ik ben vergeten rijst te kopen.

Merci d'acheter un tube de dentifrice.

Koop alsjeblieft een tube tandpasta.

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.

Ik heb het idee om een huis te kopen laten vallen.

J'ai oublié d'acheter un gâteau d'anniversaire.

Ik ben vergeten een verjaardagstaart te kopen.

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

- Hij kan geen auto kopen.
- Hij is niet in staat een auto te kopen.

Je suis en train d'acheter du pain.

Ik koop brood.

- Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.
- Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture.

Ik kan me niet veroorloven een auto te kopen.

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

Ik kan me niet veroorloven een auto te kopen.

Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.

Ik moet eraan denken morgen dat boek te kopen.

Est-il possible d'acheter des pommes de terre ici?

Is het mogelijk om hier aardappelen te kopen?

Tu as oublié de me dire d'acheter du pain.

Je vergat me te vertellen brood te kopen.

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.

- Ik kan me niet veroorloven een tweedehands auto te kopen.
- Ik kan me niet permitteren een tweedehandsauto te kopen.

Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

Ik laat je de auto zien die ik net gekocht heb.

Elle est en train d'acheter des livres à la librairie.

Ze koopt boeken in de boekwinkel.

Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.

- Hij heeft geen geld voor een nieuwe auto.
- Hij kan zich geen nieuwe auto veroorloven.

L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.

De man is prachtige rozen voor zijn vrouw aan het kopen.

- N'oublie pas d'acheter du lait.
- De toute manière, achète du lait.

Koop in alle geval melk.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter un nouvel appareil photo.

Ik denk dat het tijd is voor me om een nieuwe camera te kopen.

Je ne pense pas que Tom pourra un jour se permettre d'acheter une maison.

Ik denk niet dat Tom het zich ooit zal kunnen veroorloven om een huis te kopen.

- Prévoyez-vous d'acheter cette voiture ?
- Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Ben je van plan die auto te kopen?

- Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
- Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.

Ik kan mij geen nieuwe auto veroorloven.

- Prévois-tu d'acquérir cette voiture ?
- Prévois-tu d'acheter cette voiture ?
- Prévois-tu de faire l'acquisition de cette voiture ?
- Prévoyez-vous d'acquérir cette voiture ?
- Prévoyez-vous d'acheter cette voiture ?
- Prévoyez-vous de faire l'acquisition de cette voiture ?
- Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ?
- Prévois-tu de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Ben je van plan die auto te kopen?

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

De man is prachtige rozen voor zijn vrouw aan het kopen.

Il n'est pas possible de louer, d'acheter ou d'obtenir du temps de quelque manière que ce soit. L'offre de temps est parfaitement inélastique. Peu importe l'importance de la demande, l'offre ne peut pas être augmentée.

Tijd kan nergens worden gehuurd, gekocht of anderszins verkregen. Het aanbod van tijd is volledig inelastisch. Hoe groot de vraag ook is, er kan geen groter aanbod zijn.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'un nouvel appareil photo.

Ik denk dat het tijd is voor me om een nieuwe camera te kopen.