Translation of "Chauves" in Dutch

Êtes-vous chauves ?

Bent u kaal?

J'ai peur des chauves-souris.

Ik ben bang voor vleermuizen.

Craignez-vous les chauves-souris ?

Ben je bang voor vleermuizen?

Elle détestait les chauves-souris.

Ze haatte vleermuizen.

Vingt millions de chauves-souris molosses.

Twintig miljoen bulvleermuizen.

Les chauves-souris emploient l'écho-localisation.

Vleermuizen gebruiken echolocatie.

Les chauves-souris chassent la nuit.

Vleermuizen jagen 's nachts.

C'est quoi, ce bruit ? Des chauves-souris !

Wat is dat voor geluid? Vleermuizen.

- Es-tu chauve ?
- Êtes-vous chauves ?
- Êtes-vous chauve ?

- Ben je kaal?
- Bent u kaal?
- Zijn jullie kaal?

L'exode de millions de chauves-souris continue pendant des heures.

De exodus van miljoenen vleermuizen gaat uren door.

Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.

Ik vraag me af hoe het komt dat vrouwen niet kaal worden.

Beaucoup de gens pensent que les chauves-souris sont des oiseaux.

Veel mensen denken dat vleermuizen vogels zijn.

Les chauves-souris mexicaines à queue libre se dirigent vers les fleurs.

...gaan de langtongvleermuizen op de bloemen af.

- Cette grotte est pleine de chauve-souris.
- Cette caverne est pleine de chauves-souris.

Deze grot zit vol met vleermuizen.

Il faut faire attention, car les chauves-souris peuvent transmettre des virus mortels en mordant.

We moeten voorzichtig zijn, want vleermuizen kunnen dodelijke virussen overbrengen met één beet.

Ces chauves-souris sont douées pour voyager vite sur de longues distances, pas pour les acrobaties.

Deze vleermuizen hebben zich aangepast aan snelle langeafstandsvluchten... ...niet aan luchtacrobatiek.

Les chauves-souris vampires sont plus actives lors des nuits les plus sombres. Elles cherchent du sang dans l'obscurité.

Vampiervleermuizen zijn het actiefst in de donkerste nachten... ...en zoeken bloed in de duisternis.

- Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.
- Je me demande pourquoi les femmes n'ont pas de calvitie.

Ik vraag me af hoe het komt dat vrouwen niet kaal worden.