Translation of "Beurre" in Dutch

- Contient-il du beurre ?
- Contient-elle du beurre ?
- Y a-t-il du beurre ?

Bevat het boter?

- Contient-il du beurre ?
- Y a-t-il du beurre ?

Bevat het boter?

Le beurre sent bon.

- De boter ruikt goed.
- De boter ruikt lekker.

Où est le beurre ?

Waar is de boter?

Je mange du beurre.

- Ik eet boter.
- Ik ben boter aan het eten.

Le beurre est mou.

Boter is zacht.

On n'a plus de beurre.

We hebben geen boter meer.

- S'il te plaît, passe-moi le beurre.
- Passez-moi le beurre, s'il vous plaît.

De boter, alsjeblieft.

Ils mangent une tartine de beurre.

Zij eten een boterham.

Il veut du beurre de cacahuète.

Hij wil pindakaas.

Je ferai du beurre de cacahuètes.

Ik zal wat pindakaas maken.

Est-ce du beurre de cacahuètes ?

Is dat pindakaas?

Je déteste le beurre de cacahuètes.

Ik haat pindakaas.

Je préparais des biscuits au beurre.

Ik bakte boterkoekjes.

Comme si je comptais pour du beurre !

Alsof ik voor spek en bonen meetelde!

Tu as un œil au beurre noir.

Je hebt een blauw oog.

Il n'y a pas assez de beurre.

Er is niet genoeg boter.

Il aime le pain et le beurre.

Hij houdt van brood en boter.

Un peu de pain et de beurre.

Een beetje brood en boter.

- Je n'ai mangé que du pain et du beurre.
- Je ne mangeai rien d'autre que du pain beurre.
- Je n'ai rien mangé d'autre que du pain beurre.

Ik at niets anders dan brood en boter.

On fait le beurre avec de la crème.

Boter wordt van room gemaakt.

Le beurre est fait à partir de lait.

Boter wordt gemaakt van melk.

Je ferais du beurre de cacahuète pour lui.

Ik zal pindakaas voor hem maken.

- Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
- Le fromage et le beurre sont des produits laitiers.

Kaas en boter zijn melkproducten.

Nous transformons le lait en fromage et en beurre.

Uit melk maken we kaas en boter.

On vend, aux USA, le beurre à la livre.

In de Verenigde Staten wordt boter per pond verkocht.

Est-ce que tu aimes le beurre de cacahuètes ?

- Lust je pindakaas?
- Hou je van pindakaas?
- Houden jullie van pindakaas?
- Houdt u van pindakaas?

Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

Ik heb alleen maar boter in de koelkast.

- Elle a utilisé de la margarine à la place du beurre.
- Elle employait de la margarine à la place de beurre.

Ze gebruikte margarine in plaats van boter.

Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.

Boter en kaas worden uit melk gemaakt.

Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.

Boter en kaas worden uit melk gemaakt.

- Il est bien au chaud.
- Il a fait son beurre.

Hij heeft zijn schaapjes op het droge.

Marie a acheté du beurre, du pain et du fromage.

- Maria kocht boter, brood en kaas.
- Maria heeft boter, brood en kaas gekocht.

Elle a utilisé de la margarine à la place du beurre.

Ze gebruikte margarine in plaats van boter.

Mon petit déjeuner se compose habituellement de pain et de beurre.

Brood en boter is mijn gewoon ontbijt.

Du pain sans du beurre, c'est mieux que du gâteau sans liberté.

Beter brood zonder boter dan taart zonder vrijheid.

Il faut que tu achètes du lait, des œufs, du beurre et tout ça.

Je moet melk, eieren, boter enzovoorts kopen.

Le gros avantage de cette huile, c'est qu'elle remplace le beurre dans n'importe quelle recette.

Het grote voordeel van deze olie is dat het de boter in elk recept vervangt.

- Il n'a pas inventé la poudre.
- Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre.

- Hij heeft het buskruit niet uitgevonden.
- Hij is ook echt niet het beste wat er rondloopt.

- Il n'a pas inventé la poudre.
- Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre.
- Ce n'est pas une lumière.

Hij heeft het buskruit niet uitgevonden.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

- Dat is kinderspel.
- Het is een fluitje van een cent.
- Dat is een fluitje van een cent.

Si tu veux plus tard devenir grand et fort, il faut que tu manges beaucoup d'épinards et des tranches de pain avec du beurre d'arachide.

Als je later groot en sterk wilt worden, moet je veel spinazie en boterhammen met pindakaas eten.