Translation of "équilibre" in Dutch

Un subtil équilibre doit être trouvé.

Een moeilijk evenwicht moet gevonden worden.

Ses actions perturberont très vite le fragile équilibre de la nature.

Zijn acties zullen het breekbare evenwicht in de natuur spoedig ontwrichten.

à son agréable équilibre entre la précision des tailles et des formes.

zijn goede evenwicht tussen nauwkeurigheid van grootte en van vorm.

Cette otarie est capable de tenir une balle en équilibre sur son museau.

Deze zeeleeuw kan een bal op zijn neus balanceren.

Il s'agit de se tenir en équilibre sur une corde et de ramper dessus.

Je balanceert op een touw en kruipt naar de andere kant.