Translation of "Restaurant" in Chinese

- Mon père a un restaurant.
- Mon père tient un restaurant.
- Mon père gère un restaurant.

我的父親經營一家餐館。

- Ils sont tous allés au restaurant.
- Ils allèrent tous au restaurant.
- Elles allèrent toutes au restaurant.

他們都去了這家餐廳。

Le restaurant était silencieux.

这餐厅很安静

Mon père a un restaurant.

我父亲有家餐馆。

Notre restaurant est le meilleur.

我们的饭店是最好的。

Je peux recommander ce restaurant.

我推荐这个餐厅。

Connais-tu un bon restaurant ?

你知道一个好飯店嗎？

- J'ai trouvé un bon restaurant de cuisine mexicaine.
- J'ai trouvé un bon restaurant mexicain.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

Les femmes travaillent dans un restaurant.

女人们在一家餐馆工作。

J'ai trouvé ce restaurant par hasard.

我偶然发现了那家餐馆。

Ils sont tous allés au restaurant.

他們都去了這家餐廳。

Ce restaurant fournit un excellent service.

那家餐館提供良好的服務。

Invitez-nous à dîner au restaurant.

请我们去饭店吃晚饭。

Invite-nous à dîner au restaurant.

请我们去饭店吃晚饭。

J'ai déjà travaillé dans un restaurant.

我曾在一家饭店工作过。

J'ai trouvé un bon restaurant mexicain.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

- Peux-tu recommander un chouette restaurant près d'ici ?
- Pourriez-vous recommander un chouette restaurant près d'ici ?

你可以介紹一間附近的好餐廳嗎？

Choisis un bon restaurant où aller manger.

挑一家好吃点的饭店去吃。

Elle travaille dans un restaurant de poisson.

她在一家做鱼的餐馆里工作。

Connaissez-vous un bon restaurant près d'ici ?

你知道这儿附近有什么好餐馆吗?

C'est le meilleur restaurant que je connaisse.

这是我知道的最好的餐馆。

Ce restaurant sert deux mille repas par jour.

那家餐馆每天供应两千道菜。

Connaissez-vous un restaurant où l'on mange bien ?

你们认不认识一家好饭店去吃午饭？

Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.

结果，我们在那破破烂烂的餐馆里吃了饭。

Je veux aller au restaurant pour le dîner.

我想去饭店吃晚饭。

Il a un grand restaurant près du lac.

他在湖邊有一個很大的餐廳。

Le service dans ce restaurant est très bon.

那家餐館提供良好的服務。

Une fête de bienvenue a eu lieu au restaurant.

欢迎会在餐厅举行。

Elle a été vue au restaurant avec son amant.

- 有人看到了她在饭馆跟她爱人在一起。
- 有人看見他和情人在飯店吃飯。

Le service dans ce restaurant n'est absolument pas efficace.

這餐廳的服務一點效率也沒有。

Le service dans ce restaurant n'est pas très rapide.

這餐廳的服務一點效率也沒有。

Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.

我把他带到校区里最贵的餐馆去了。

Le restaurant ne peut pas être égalé pour le service.

這家餐館的服務沒有其它餐館可以比得上。

Nous avons fermé le restaurant trois heures plus tôt hier.

昨天我们早三个小时关闭餐馆。

Tom travaille toujours dans le même restaurant où travaille Mary.

汤姆还是在玛丽工作的那家餐馆继续工作。

J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.

昨晚我在餐廳裏踫見老師。

Excusez-moi, est-ce que le restaurant « Xinqiao » est loin d'ici ?

请问新桥饭店离这儿远不远？

J'ai vu la fille de Monsieur Rossi, laquelle travaille dans un restaurant.

我看見Rossi先生的女兒，她在一家餐廳工作。

Dommage qu'il n'y ait pas de biscuits aux figues au restaurant universitaire.

可惜大学食堂没有无花果饼干。

Soit comme serveur dans un restaurant, soit comme barman, les deux conviennent.

做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊，都可以。

Pourriez-vous me dire où se trouve le restaurant, s'il vous plaît ?

请问您能告诉我那家餐馆在哪吗？

Nous avons appelé le restaurant pour qu'il vienne nous livrer à domicile.

我们打了电话叫饭店送外卖到我家。

Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.

我吃不起这么贵的餐馆。

Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.

我不推荐在那家餐馆吃饭。食物糟糕透了。

À chaque fois que je vais au restaurant Japonais, j'emporte les baguettes chez moi.

每次我去日本餐馆，我都会把筷子带回家。

Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.

麥可, 這家餐廳就是你爸爸和我第一次約會的地方。

Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux.

你会看见两栋楼就在博物馆对面，而餐馆就在那栋高的里面。

La Chine est le seul pays où une fondue chinoise pour trois personnes à volonté dans un restaurant moyen de gamme coûte 5 yuans en tout, et un seul hamburger coûte cinq fois plus. Allez comprendre ...

中国是三人在中等餐馆吃火锅自助餐一共值五块人民币而汉堡包比它贵五倍唯一的国家。您去搞明白吧......

Hier au restaurant, nous avons commandé des travers de porc au caramel, des aubergines en teppanyaki, du canard aux épices, une marmite aux huit trésors, des liserons d'eau et deux bols de riz, et avons été repus.

昨天在餐馆里点了一盘京都排骨，一份铁板茄子，一份香苏鸭子，一盘八珍豆腐宝，一盘空心菜和两碗白饭，我们被喂饱了。