Translation of "Regardant" in Chinese

- Nous avons tous pleuré en regardant le film.
- Nous avons toutes pleuré en regardant le film.

我們看電影時都哭了。

En regardant à travers la brume, j'ai entrevu mon futur.

透过薄雾，我隐约看见了我的未来。

En regardant par la fenêtre, j'ai vu une voiture venir.

向窗外望去，我看到一辆车驶来。

Il y a des gens qui lisent le journal en regardant la télévision.

有些人边看电视边读报纸。

Nous ne pouvons pas rester silencieux en regardant les gens mourir de faim.

看着人们死于饥饿，我们无法保持沉默。

Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.

听那些只看CCAV的老百姓进行全球经济的个人分析一直是很有趣的。

De ce que j'en sais, les personnes regardant les séries coréennes sont principalement des femmes n'ayant rien de mieux à faire.

我了解的情况是看韩剧者基本上是一些无所事事的女人。

La jeunesse, c'est comme du papier toilette, en le regardant il y en a beaucoup, et en l'utilisant, l'utilisant, il n'y en a plus assez.

青春就像衛生紙。看著挺多的，用著用著就不夠了。