Translation of "Machine" in Chinese

- La machine est en panne.
- Cette machine est endommagée.
- La machine est hors service.

那台機器壞掉了。

- L'ordinateur est une machine complexe.
- L'ordinateur est une machine compliquée.

电脑是个复杂的机器。

L'ordinateur est une machine complexe.

电脑是个复杂的机器。

Ma machine à écrire déconne.

我的打字機好像有什麼問題。

C'est une machine très complexe.

这是部很复杂的机器。

- J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.
- J'achetai une nouvelle machine à coudre.

我買了一台新的縫紉機。

Cette machine prend beaucoup de place.

這台機器很佔空間。

Le cerveau n'est qu'une machine compliquée.

大腦只是個複雜的機器。

- Cette machine à écrire est-elle la vôtre ?
- Cette machine à écrire est-elle la tienne ?

- 這是你的打字機馬？
- 这是你的打字机吗？

Tom utilise encore une machine à écrire.

汤姆还用打字机。

Cette machine a été fabriquée en France.

这部机器是在法国制造的。

Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.

他跟我解释了怎么用那台机器。

Cette machine à écrire est trop vieille.

這臺打印機太舊了。

- Vous ne pouvez pas utiliser cette machine à laver.
- Tu ne peux pas utiliser cette machine à laver.

- 您不能使用這台洗衣機。
- 你不能用這臺洗衣機。

Personne ne savait à quoi ressemblait la machine.

没人知道那机器长什么样子。

L'ingénieur nous a dit comment utiliser la machine.

工程师告诉我们如何使用机器。

La machine à laver est une invention merveilleuse.

洗衣機是個絕妙的發明。

C'est vous qui savez le mieux utiliser cette machine.

你最會操作這台機器了。

Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

有一天我买了一台棉花糖机。

Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.

我认为这机器需要修理。

Je n'arrive pas à me rappeler comment utiliser cette machine.

我想不起来这个机器怎么用了。

Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.

- 如果你有一台時光機⋯⋯
- 想象一下，假如你有一台时光机。

Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.

由于不正当使用，他弄坏了机器。

Peux-tu m'aider ? J'ignore comment je peux démarrer cette machine.

能帮帮我吗？我不懂开这台机器。

As-tu sorti le linge de la machine à laver ?

你把衣服从洗衣机里拿出来了吗？

Quelque chose ne va pas avec la machine à laver.

洗衣机有些不对劲。

Y a-t-il une machine à laver dans la maison ?

这个房子里有没有洗衣机？

Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, où irais-tu ?

要是你有架时光机，你想去哪儿？

La machine était trop compliquée pour que nous trouvions la cause du dérèglement.

機器結構很複雜，我們找來找去也找不到故障的原因。

- C'est un lave-linge à chargement frontal.
- C'est une machine à laver à chargement frontal.

这是台前装式洗衣机。

Quel gâchis d'acheter une machine aussi chère alors qu'il ne sait même pas comment se servir d'un ordinateur !

買這麼貴的機器真是浪費, 而他甚至不知道怎麼用電腦。

"Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit", dit-elle, en fixant des yeux la machine à écrire.

视线停留在她的打字机上，她说道，“这噪音让我无法思考”。

Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.

因为我家没有洗衣机，我必须去洗衣房洗衣服。

- J'apprends la dactylographie.
- Je suis en train d'apprendre à taper à la machine.
- J'apprends à taper.
- J'apprends la dactylo.
- J'appends la dactylographie.

我正在學如何打字。

À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !

他六歲的時候學會了用打字機，便和老師說他不用學執筆寫字了。