Translation of "M'empêcher" in Chinese

- Personne ne peut m'empêcher d'aller là-bas.
- Personne ne peux m'empêcher d'y aller.

没人能阻止我去那儿。

Désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.

对不起， 我情不自禁。

Personne ne peut m'empêcher d'aller là-bas.

没人能阻止我去那儿。

Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.

我忍不住哭了。

Je n'arrive plus à m'empêcher d'éclater de rire.

我忍不住要大笑。

Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.

我不禁欣賞他的才華。

- Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer malgré ses défauts.
- Je ne peux m'empêcher de l'aimer en dépit de ses nombreux défauts.

雖然她有許多缺點，但我卻情不自禁地愛著她。

Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.

有时候我会忍不住把情绪摆在脸上。

Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux.

我忍不住取笑他的发型。

Je ne peux pas m'empêcher de me demander s'il viendra à l'heure.

我禁不住想他会不会准时到。

Je ne peux pas m'empêcher de penser que mon fils est toujours en vie.

我不禁想我的儿子一直都在生。

Cette chanson est si émouvante que je n'ai pas pu m'empêcher de verser des larmes.

这首歌太感人了，使我不禁流下了眼泪。