Translation of "Fonction" in Chinese

Mais ta fonction n'est pas lipschitzienne !

可是你的函数不符合利普希茨条件！

Cela varie en fonction du contexte.

这个视情况而定。

- Le frein a pour fonction d'arrêter la voiture.
- La fonction du frein est d'arrêter la voiture.

刹车的功能是使车停下。

La fonction du frein est d'arrêter la voiture.

刹车的功能是使车停下。

La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.

记忆是我们大脑的一种主要功能。

Le goût du vin est différent en fonction de la météo.

葡萄酒的味道很受天氣影響。

C'est une erreur de discriminer les personnes en fonction de leur race.

因为人的种族而歧视他们是一种错误。

Hé, Monsieur, sur le tableau ce n'est pas une fonction exponentielle mais trigonométrique...

嗨，先生，黑板上的不是指数函数，而是三角函数。

Cette fonction prend deux paramètres, le premier est le titre de la fenêtre, le second, le titre de l'icône.

这个函数有两个参数，第一个是窗体的标题，另一个是图标的标题。

La mémoire qu'on garde des hommes n'est pas fonction du nombre de leurs échecs, mais du nombre de leurs succès.

人們被記得不是因失敗的次數，而是成功的次數。

La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.

音頻功能僅適用在某些語言的句子中，如中文，荷蘭語，法語，德語和上海話。

La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt.

因为啤酒会根据麦芽含量去征税，所以发泡酒会比较便宜。