Translation of "Mémoire" in Chinese

- Tu as une bonne mémoire.
- Vous avez une bonne mémoire.

- 你的记性很好。
- 你的記憶力很好。

Sa mémoire me surprend.

他的记忆力使我惊讶。

Tu as une bonne mémoire.

- 你的记性很好。
- 你的記憶力很好。

J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.

- 希望我的記憶力能好一點。
- 但願我有好一點的記憶力。

- Les menteurs doivent avoir bonne mémoire.
- Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire.

骗子们必须有好记性。

- Garde en mémoire ce qu’il a dit !
- Gardez en mémoire ce qu’il a dit !

你要好好記住他的話。

- Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
- Je n'ai pas assez de mémoire vive.

我内存不够。

C'est encore frais dans ma mémoire.

我仍然記憶猶新。

Il a naturellement une bonne mémoire.

他天生好记性。

J'ai une mémoire de poisson rouge.

我有个黄鱼脑袋。

Sa mémoire ne cesse jamais de m'étonner.

他的记忆力总让我吃惊。

Plus nous vieillissons, plus notre mémoire faiblit.

人越老，记忆力就越差。

Je n'ai pas assez de mémoire vive.

我内存不够。

Cet événement est encore frais dans notre mémoire.

那件事在我們的腦海中還記憶猶新。

Elle avait commencé à s'estomper de ma mémoire.

她開始在我的記憶中消散。

La répétition est la source de la mémoire.

重复是记忆之母。

Sa mémoire s'est détériorée à cause de l'âge.

由于年龄的关系，他的记忆力衰退了。

La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.

记忆是我们大脑的一种主要功能。

- Tu as une bonne mémoire.
- Ton souvenir est bon.

- 你的记性很好。
- 你的記憶力很好。

Le jus de fraise est bon pour la mémoire.

草莓汁对记忆力有利。

S'il y a au monde une chose plus effrayante que l'éternité, c'est le développement actuel de mon mémoire.

如果有什么比以往任何时候在世界上可怕的，它是我的论文目前的发展。

La mémoire qu'on garde des hommes n'est pas fonction du nombre de leurs échecs, mais du nombre de leurs succès.

人們被記得不是因失敗的次數，而是成功的次數。

Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.

史密斯花了多年研究睡眠和缺乏睡眠对记忆和学习的影响。