Translation of "Compris" in Russian

- J'ai compris.
- Compris.
- J’ai compris.

Понял.

- Compris.
- C’est compris.

- Я понял.
- Понял.

Compris.

Понял.

- Compris.
- Je vois.
- C’est compris.

Понятно.

- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

Они поняли.

- Elle a compris.
- Vous avez compris.

Она поняла.

- Ils l'ont compris.
- Elles l'ont compris.

- Они это поняли.
- Они это понимали.

J'ai compris.

- Я понял.
- Понял.

- Compris !
- Aha !

Понял!

- Compris ?
- Compris ?

- Понятно?
- Понял?
- Усекла?
- Ферштейн?

C’est compris.

- Я понял.
- Понял.

- J'ai compris de travers.
- J'ai mal compris.

- Я неправильно понял.
- Я не так понял.

- Je pense avoir compris.
- Je pense que j’ai compris.
- Je crois avoir compris.

Кажется, я понял.

- M'avez-vous mal compris ?
- M'as-tu mal compris ?

Ты меня плохо понял?

- Je ne compris pas.
- Je n'ai pas compris.

Я не понял.

- Tu m'as mal compris.
- Vous m'avez mal compris.

- Вы меня неправильно поняли.
- Ты меня не так понял.
- Вы меня не так поняли.
- Ты меня неправильно понял.

- Tu n'as rien compris.
- Vous n'avez rien compris.

- Ты ничего не понял.
- Вы ничего не поняли.

- Tous n'ont pas compris.
- Toutes n'ont pas compris.
- Tout le monde n'a pas compris.

Не все поняли.

Alors, j'ai compris,

И тогда я поняла,

Tom a compris.

Том понял.

J'ai compris, d'accord ?

Да понял я, понял.

Tom aurait compris.

Том бы понял.

Tu as compris.

- Ты понял.
- Ты поняла.

Il a compris.

Он понял.

Marie a compris.

Мэри поняла.

Nous avons compris.

Мы поняли.

Vous avez compris.

Вы поняли.

Suis-je compris ?

Я понятно выражаюсь?

J'ai compris ça.

Это я понял.

Avez-vous compris ?

Они поняли?

- Je pense avoir compris.
- Je pense que j’ai compris.

Думаю, я поняла.

- As-tu compris ?
- Est-ce que tu as compris ?

Ты понял?

- Je pense que j’ai compris.
- Je crois avoir compris.

Кажется, я понял.

- Tu n'as pas compris.
- Tu ne l'as pas compris.

Ты не понял.

- Avez-vous compris ?
- Est-ce que vous avez compris ?

Вы поняли?

- Non, tu as mal compris.
- Non, vous avez mal compris.

- Нет, вы не так поняли.
- Нет, ты не так понял.

- Tu as compris de travers.
- Vous avez compris de travers.

- Ты неправильно понял.
- Ты не так понял.

- Ils comprenaient.
- Elles comprenaient.
- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

- Они поняли.
- Они понимали.

Y compris le silphium,

включая растение сильфий,

- J'ai compris.
- J'ai capté.

- Я понял.
- Понял.

J'ai presque tout compris !

Я почти всё понял!

Merci, j'ai tout compris.

- Спасибо, я понял всё.
- Спасибо, я всё понял.

J'ai presque tout compris.

Я почти всё понял.

Je n'ai rien compris.

- Я ничего не понял.
- Я не понял ничего.

Je ne compris pas.

Я не понял.

Il n'a rien compris.

Он ничего не понял.

M'avez-vous mal compris ?

Вы меня плохо поняли?

Est-ce bien compris ?

Это понятно?

Tu n'as pas compris.

- Ты не понял.
- Ты не поняла.
- Вы не поняли.

- J'ai pigé !
- Compris !
- Aha !

Понял!

Il l'a maintenant compris.

Теперь он это понял.

Je l'ai maintenant compris.

Теперь понял.

Tom a mal compris.

- Том неправильно понял.
- Том не так понял.

Tu l'as vraiment compris ?

- Ты действительно понял?
- Ты правда понял?

Je vous ai compris.

Я вас понял.

Je crois avoir compris.

Кажется, я понял.

Vous m’avez parfaitement compris.

Вы меня прекрасно поняли.

Nous sommes-nous compris ?

Мы друг друга поняли?

Ça va, j'ai compris.

Хорошо, я понял.

Tom a tout compris.

Том всё понял.

Voyons si j'ai compris.

Посмотрим, правильно ли я понимаю.

Tom l'a rapidement compris.

Том быстро это понял.

Je n'ai pas compris.

- Я не понял.
- Не понял.
- Я не поняла.

Je t'ai bien compris ?

Я тебя правильно понял?

Vous n'avez rien compris.

Вы ничего не поняли.

Qui n’a pas compris ?

Кто не понял?

- Je t'ai bien compris ?
- Est-ce que je t'ai bien compris ?

- Я правильно понял?
- Я тебя правильно понял?

- Pigé ?
- Compris ?
- T'as capté ?
- Compris ?
- As-tu compris ?
- C'est clair ?
- Avez-vous compris ?
- Tu as pigé ?
- T'as pigé ?

- Вы поняли?
- Ты понял?
- Понятно?
- Понял?
- Дошло?
- Ты это понял?

- Tu as tout compris de travers.
- Vous avez tout compris de travers.

- Ты всё не так понял.
- Вы всё не так поняли.

- Je pense qu'il n'a pas compris.
- Je crois qu'il n'a pas compris.

Думаю, он не понял.

- Tu n'as pas compris la question.
- Vous n'avez pas compris la question.

Ты не понял вопроса.

- Ils n'ont pas compris la question.
- Elles n'ont pas compris la question.

Они не поняли вопроса.