Translation of "Vêtements" in Arabic

- Défais-toi !
- Défaites-vous !
- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !
- Déshabille-toi.

اخلع ملابسك!

En sous-vêtements. »

بثيابنا الداخليه."

- Ses vêtements sont démodés.
- Ses vêtements sont passés de mode.

ثيابه لا تتماشى مع الموضة.

Ses vêtements sont démodés.

ثيابه لا تتماشى مع الموضة.

- Elle achète toujours des vêtements coûteux.
- Elle achète toujours de coûteux vêtements.

إنها دائماً تشتري ثياباً ثمينة.

C'est du porno avec des vêtements.

هذه مواد إباحيّة مع بعض الثياب.

Ils coupent les étiquettes des vêtements,

لقد أزالوا العلامات الخشنة من ملابسنا

Tu devras me prêter quelques vêtements.

عليك أن تعيرني بعض ملابسك.

Coudre des vêtements et fabriquer des casseroles.

وخياطة الملابس وصنع الأواني.

Ou les tailles des vêtements pour femme.

أو قياسات ثياب المرأة.

Pourtant, l'un des vêtements communs est l'Abaya

ومع ذلك ، فإن العباءة واحدة من الملابس الشائعة

Tu as belle allure dans ces vêtements.

تبدوا أنيقا بهذه الثياب.

Sami avait un micro sous ses vêtements.

كان لدى سامي جهاز تنصّت تحت ملابسه.

« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.

فكر ديما: "أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا".

Marchons sur la Grande Muraille en sous-vêtements,

لنمشي السور العظيم٬ بثيابنا الداخليه

Que fais-tu dans les vêtements de Sami ?

ماذا تفعل بملابس سامي؟

Arrête de laisser des vêtements partout par terre.

- كفّ عن إلقاء الملابس في كلّ مكان على الأرض.
- كفّ عن ترك الملابس مبعثرة في كلّ مكان على الأرض.

J'ai acheté des vêtements plus chics et plus chers.

اشتريت ثياباً فاخرة وغالية.

Et puis, il y a les vêtements, les meubles, les textures,

ومن ثم، توجد الملابس، قطع الأثاث والأنسجة

Où plus de deux millions de vêtements contrefaits ont été saisis,

وتمت مصادرة اكثر من مليوني قطعة ملابس،

Sautons en parachute au-dessus des pyramides et en sous-vêtements,

لنذهب للقفز بالمظلات الى الاهرامات بثيابنا الداخليه

Ce qui est génial si vous vendez des albums ou des vêtements.

وهذا رائع عندما تقوم ببيع الألبومات أو الملابس.

à la confection de vêtements pour moins de 18 centimes de l'heure.

مقابل ما يقل عن 16 بنسا فى الساعة لحياكة الملابس.

Avec des fournitures, des vêtements chauds, de la nourriture et des guides.

بالمؤن والملابس الدافئة والطعام والأدلة

La raison en est que les femmes musulmanes turques ne conviennent pas à ces vêtements.

والسبب أن النساء المسلمات الأتراك غير مناسبات لهذه الملابس.

Mais jamais pour protéger une corde. C'est pour ça qu'il faut toujours porter des sous-vêtements.

‫ولكنني لم أحم حبلاً به من قبل.‬ ‫هذا جيد ولهذا السبب ينبغي دائماً ‬ ‫أن ترتدي سروالاً داخلياً.‬

- Elle dépense tout son argent en vêtements.
- Elle dépense tout son argent en fringues.
- Elle dépense tout son argent dans les fringues.

هي أنفقت كل مالها على الملابس.