Translation of "Régulièrement" in Arabic

Où je me retrouve régulièrement -

التي أجد نفسي فيها بشكل منتظم-

M'envoyait encore régulièrement aux urgences.

وظلت شبكة الإندوبلازما تفرز بانتظام؟"

Qu'avez-vous besoin de faire régulièrement

ما الذي تحتاج لفعله بشكل معتاد،

Je découvre régulièrement de nouvelles idées intéressantes

مازلت عُرضة لاكتشاف عديد من الأفكار الشيقة،

Les températures descendent régulièrement sous -40 °C.

‫كثيرًا ما تنخفض درجة الحرارة‬ ‫عن سالب 40 مئوية.‬

Régulièrement, vous aurez une décision importante à prendre.

‫كل بضع دقائق، سيكون هناك‬ ‫قرار مهم خاص بالبقاء على قيد الحياة.‬

Elle émerge régulièrement dans un certain ordre d'algoraitma.

يظهر بانتظام في ترتيب خوارزمية معينة.

Mais la situation générale en Espagne se détériorait régulièrement.

لكن الوضع العام في إسبانيا كان يتدهور بشكل مطرد.

Et en fait, je fais régulièrement mes réglages de frein. »

وأنا أقوم بتفقده بانتظام."

Je promène mon chien régulièrement, mais il est trop paresseux.

أمشي مع كلبًا كسولًا جدًا لفعل ذلك معظم الأيام.

Ils traînent derrière la cavalerie et les velites, mais progressent régulièrement.

تخلفوا عن سلاح الفرسان والفيلتيز ولكن أحرزوا تقدمًا ملحوظًا

On a 90% des jeunes de 12 ans qui regardent régulièrement du porno.

إنّ لدينا 90٪ من أطفال أعمارهم 12 عاماً يشاهدون المواد الإباحيّة بشكل منتظم.

Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?

هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحمِلُون؟

- Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
- Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?

هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحمِلُون؟

On peut alors dire que la caducité s’identifie à l’état d’un acte régulièrement formé initialement,

يمكننا القول بعد ذلك أن الفاصل يتم تحديده مع حالة الفعل الذي يتم تكوينه بانتظام في البداية ،