Translation of "Plat" in Arabic

- Ce plat est sensationnel.
- Ce plat est excellent.

هذا الطبق ممتاز.

Serait-ce plat

هل ستكون مسطحة

Si c'est plat

إذا كانت مسطحة

Le monde est plat

العالم مسطح

Et beaucoup tombaient à plat.

ومن المرجح أن يخفق كثيرون في هذا.

Si le monde était plat

إذا كان العالم مسطحًا

Le monde peut-il être plat?

هل يمكن للعالم ان يكون مسطحا؟

Huseyin le monde n'est pas plat

حسين العالم ليس مسطحا

Laissez-les cacher pourquoi c'est plat

دعوهم يخفون سبب كونها مسطحة

Ce plat est rempli de conservateurs.

هذا الطّعام مليء بالمواد الحافظة.

J'avoue disons que le monde est plat

أعترف لنفترض أن العالم مسطح

Et le monde est-il vraiment plat?

وهل العالم مسطح حقاً؟

Le globe en quelque chose de plat.

الشكل الكروي الى شكل مسطح

Placez vos pieds à plat sur le sol,

ووضع أقدامكم على الأرض،

Le monde est-il plat? est-ce rond?

هل العالم مسطح؟ هل هو مستدير؟

Ce n'est pas le monde plat, c'est l'ufologie

لا يتعلق الأمر بالعالم المسطح ، بل حول علم الوجود

Et si c'était plat ce qui serait rond

ماذا لو كان مسطحًا ما سيكون مستديرًا

Peut-être auriez-vous préféré un plat français.

ربما، كنت لتفضل طبقًا فرنسيا.

Le plat favori de Sami sont les pâtes.

طعام سامي المفضّل هو الباستا.

Je parle scientifiquement en général, notre monde est plat.

أتحدث علميا بشكل عام ، عالمنا مسطح.

Il y avait ceux qui prétendaient que c'était plat

كان هناك من زعم ​​أنها كانت مسطحة

Ou le monde est-il plat? est-ce rond?

أم أن العالم مسطح؟ هل هو مستدير؟

Le monde pourrait-il être plat pour toi avant?

هل يمكن أن يكون العالم مسطحًا لك من قبل؟

Mais ce n'est pas comme du papier plat, c'est

لكنها ليست مثل الورق المسطح ، هذا

Je pense que le monde n'est pas plat frère

أعتقد أن العالم ليس أخي مسطح

Il n'a dit ni elliptique ni rond ou plat

قال ليس بيضاوي الشكل ولا مستدير أو مسطح

Mais Amarillo est plat, sec et vit bien la ségrégation.

لكنها شقة أماريلو، وهي جافة ومنفصلة،

Mais malheureusement, vous pensiez aussi que je défendais le monde plat

ولكن للأسف كنت تعتقد أيضًا أنني كنت أدافع عن العالم المسطح

Ce n'est pas plat, c'est droit. Continuez à faire de même.

إنها ليست مسطحة ، إنها مستقيمة. استمر في فعل نفس الشيء.

Vous savez, encore une fois, il y a un plat circulaire circulaire.

تعلمون ، مرة أخرى ، هناك شقة دائرية دائرية.

Et même après tout cela, c'est presque impossible de le rendre plat.

ومع ذلك, من المستحيل أن أجعلها مسطحة على ألأرض

Le nombre de personnes qui croient au monde plat augmente de jour en jour

عدد الأشخاص الذين يؤمنون بالعالم المسطح يتزايد يومًا بعد يوم

Aujourd'hui au Mexique a atteint jusqu'à 11 millions de croyants dans le monde plat

وصل اليوم في المكسيك إلى 11 مليون مؤمن في العالم المسطح

Les gens rompent avec l'agonie ce qui se passe si le monde est plat

ينفصل الناس عن العذاب عما يحدث إذا كان العالم مسطحًا

Si c'est plat pourquoi tout le reste que nous observons dans la galaxie est mondial

إذا كان مسطحًا ، فلماذا كل شيء نلاحظه في المجرة عالمي

êtes-vous au courant maintenant? beaucoup de gens dans la communauté tiennent ce plat en ce moment

هل تعلم الان الكثير من الناس في المجتمع يقيمون هذا الطبق الآن

Si Reis est plat, vous ne pouvez pas aller du Japon à l'Amérique en si peu de temps

إذا كان Reis مسطحًا ، فلا يمكنك الانتقال من اليابان إلى أمريكا في مثل هذا الوقت القصير

Sur un terrain plat et a offert la bataille de Pompée, en prenant soin de faire avancer ses légionnaires juste

على أرض مستوية ليخوضها مع بومبي وحرصًا على النهوض بجيوشه

« Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.

"أنا أفهم الإيطالية بشكل رائع," لقد تباهت بينما تختار طبق من قائمة الطعام, ولكن عندما قُدم الطعام, كان كما لم تكن تتوقع.