Translation of "N’y" in Arabic

Il n’y a vraiment pas d’échappatoire.

ليس أمراً قابلاً للنقاش.. فعلاً لا استثناء.

C’est qu’il n’y a pas de sujet, l’homme est tout.

لا جدوى من ذلك، الرجل هو كل شيء.

Il n’y a pas de formule magique pour les faire revenir. »

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

Il n’y a pas d’autre dieu qu’Allah et Mohammed est son messager.

لا إله إلا الله محمد رسول الله.

était clairement et purement non spécifique, il n’y avait pas de polio.

كان واضح نقي غير متخصص - لا يوجد شلل أطفال.

N’y de la part de celui qui s’oblige ni de la part de celui envers lequel il est obligé.

لا من جانب الملزم ولا من جانب من عليه.

- Il n'y a pas de fumée sans feu.
- Pas de fumée sans feu.
- Il n’y a pas de fumée sans feu.
- Là où il y a de la fumée, il y a du feu.

- لا يوجد دخان من غير نار.
- لا دخان بدون نار.