Translation of "Musée" in Arabic

Et voici un musée, un musée des sciences.

وهناك متحف، المتحف العلمي.

C'est un musée.

إنه متحف.

Et, dans ce musée,

وفي ذلك المتحف للتسويف

Quand tu l'apportes au musée

عندما تأخذها إلى المتحف

Les touristes visitent le musée.

السياح بيزوروا المتحف.

Ce n'est pas ma chambre-musée.

لم ينتج من معرض الفنون في غرفة نومي

Maintenant il y a un musée

الآن يوجد متحف

Ici, c'est le musée d'art de Harvard.

يوجد على اليمين معهد هارفارد للفنون.

Que de vous déplacer dans un musée d'art.

من ذهابك إلى متحف الفنون

Quand j'en parle avec les professionnels du musée,

عندما أتحدث مع موظفي المتحف عن هذا الأمر

Cela se passe au musée d'art de Brooklyn.

هذا يحدث في متحف بروكلين للفنون

Nous avons visité le musée la semaine dernière.

ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.

Qu'il existe, quelque part, un musée de la procrastination.

يوجد في مكان متحفاً للتسويف

Que nous expérimentons se passe à l'extérieur du musée

نجريها مع مايحدث خارج المتحف

« Mon Dieu, si notre musée peut être un endroit

"يا إلهي، إن كان متحفنا يمكن أن يكون هذا النوع من الأماكن

Inauguré en tant que musée le 1er février 1935

افتتح كمتحف في 1 فبراير 1935

Le matin du concert, j'ai marché jusqu'au musée du Prado.

صباح الحفلة ذهبت إلى متحف برادو.

Nous avons totalement changé ce qui se passe au musée.

لقد غيرنا بالكامل ما يحدث في متحفنا

Je vous donne un exemple, allons à l'extérieur du musée.

إليكم مثالاً، لنذهب خارج المتحف

Et nous la fixerons au mur d'un musée reconnu mondialement. »

و سنعلقها على حائط متحف عالمي المستوى"

Alors pourquoi est-il resté un musée pendant 85 ans?

فلماذا بقي متحفًا لمدة 85 عامًا؟

Quand nous allons au deuxième étage du musée d'archéologie d'Uşak

عندما نذهب إلى الطابق الثاني من متحف Uşak للآثار

Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.

قد وصلنا إلى المتحف بعد عشرة دقائق من المشي

Mais parce que pour cette personne, le musée est devenu pertinent.

بل لأن هذا شخص ممن أصبحوا ذو علاقة بالمتحف

Donc quand les gens de mon musée font de l'artisanat ensemble,

ففي متحفي عندما يمارسون الناس النشاطات الحرفية معا

- Où est l'entrée du musée ?
- Où se trouve l'entrée du musée ?

أين مدخل المتحف؟

Ce type de participation ne change pas que le contenu du musée,

هذا النوع من المشاركة ليس مجرد تغيير لمحتوى المتحف

En Norvège, nous construisons un musée qui s'étend au-dessus d'une rivière

في النرويج، نعمل على بناء متحف يمتد فوق النهر،

Lorsque vous allez à Uşak, vous devez absolument visiter le musée d'archéologie.

عندما تذهب إلى أوشاك ، يجب عليك بالتأكيد زيارة متحف الآثار.

Donc, inspirée par Marie Curie et par le musée des sciences local,

بإلهام من ماري كوري ومتحف العلوم المحلي،

Donc, ne laissez pas votre idée finir dans ce musée de la procrastination,

إذاً، لا تسمح لأفكارك بأن ينتهي بها المطاف في متحف التوسيف ذاك

Ou qui leur fait choisir les objets qui doivent faire partie du musée

أو نشاط يدعوهم لترشيح أي قطعة تنتمي للمتحف

Eh bien, ne serait-ce pas la mauvaise décision s'il restait un musée?

حسنًا ، هل سيكون القرار الخطأ إذا بقي كمتحف؟

Sainte-Sophie, qui a été utilisée comme musée pendant près de 90 ans

آيا صوفيا ، الذي استخدم كمتحف لما يقرب من 90 عامًا

Je décide de ne pas me rendre dans mon musée préféré avec ma famille.

قررت عدم الذهاب إلى متحفي المفضل مع عائلتي

Et l'ont amené à participer à quelque chose de vraiment important pour le musée

و جعلتاه قادرا على مساهمة شيء قوي حقا لمتحفنا

Pour la plupart des gens, le problème est que le musée n'est pas un espace ouvert.

المشكلة الآن عند أغلب الناس المتاحف لا تُعتَبر كالمساحات المفتوحة

Il donne beaucoup de mal dans les œuvres apportées à la Turquie Directeur du musée Usak

يعطي نضالا كبيرا في الأعمال التي جلبت إلى تركيا مدير متحف Usak

Il a été décidé de construire un musée avec la décision du Conseil des ministres prise à l'époque.

تقرر بناء متحف بقرار من مجلس الوزراء في ذلك الوقت.

Avec les grandes luttes du ministre de la Culture et du Tourisme de l'époque et du directeur du musée Uşak.

مع النضالات العظيمة لوزير الثقافة والسياحة في تلك الفترة ومدير متحف أوشاك.