Translation of "Chambre" in Arabic

- Nettoyez votre chambre.
- Nettoie ta chambre.
- Nettoyez votre chambre !

- نظف غرفتك.
- نظفي غرفتكِ.

- Sors de ma chambre !
- Sortez de ma chambre !

اخرج من غرفتي

- Va dans ta chambre !
- Allez dans votre chambre !

- إذهب إلىَ غرفتك!
- إذهبي إلىَ غرقتِك!
- إذهب إلى غرفتك!

- Va ranger ta chambre.
- Allez ranger votre chambre.

رتب غرفتك.

Chambre à louer.

غرفة للإيجار.

Dans une chambre d'hôpital.

التي أمضيتها في غرفة المستشفى.

Construire une chambre funéraire sur

بناء غرفة الدفن عليها

Ma chambre est très petite.

غرفتي صغيرةٌ جداً.

Ma chambre est une porcherie.

هل غرفتي حضيرة للخنازير؟

- Elle nettoya sa chambre en vitesse.
- Elle a nettoyé sa chambre en vitesse.

- نظفت غرفتها في عجلة.
- رتبت غرفتها بسرعة.

- Garde ta chambre aussi propre que tu peux.
- Tiens ta chambre aussi propre que tu peux.
- Garde ta chambre aussi nette que tu peux.
- Tiens ta chambre aussi nette que tu peux.
- Tenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Gardez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Tenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Gardez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Maintenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Maintenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Maintiens ta chambre aussi nette que tu peux.
- Maintiens ta chambre aussi propre que tu peux.

أبقِ غرفتك نظيفةً بقدر الإمكان.

- J'entendis un bruit dans la chambre.
- J'entendis un bruit dans la chambre à coucher.

سمعتُ صوتا في غرفة النوم.

Cette chambre, c'est pour la bouffe.

هذه الغرفة حيث نطبخ الطعام.

Ce n'est pas ma chambre-musée.

لم ينتج من معرض الفنون في غرفة نومي

Tu dois garder ta chambre propre.

عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.

Elle garde toujours sa chambre propre.

- دائماً ما تبقي غرفتها نظيفة.
- تحافظ على غرفتها مرتبة دوماً.

Je l'ai vue ranger la chambre.

رأيتها تنظف الغرفة.

Ma chambre donne sur la rue.

غُرْفَتِي تُطِلْ على الشارِعْ.

Il faisait chaud dans la chambre.

كانت الغرفة دافئة.

Ann tient toujours sa chambre propre.

دائماً ما تبقي آن غرفتها نظيفة.

Sami a loué une chambre d'hôtel.

استأجر سامي غرفة في الفندق.

Sami nettoie sa chambre chaque soir.

ينظّف سامي غرفته كلّ مساء.

Mon père est dans sa chambre.

أبي في غرفته.

Ma chambre est toujours bien rangée.

غرفتي دائما نظيفة.

- La clef de la chambre, s'il vous plaît.
- La clé de la chambre, s'il vous plaît.

أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.

J'étais dans ma chambre sans rien faire,

كنت في غرفتي لا أقوم بأي شيء تقريبًا

Mon fils est rentré dans ma chambre.

- جاء ابني إلى غرفتي.
- أتى ولدي إلى غرفتي.

Il n'y avait personne dans la chambre.

لم يكن هناك أحد في الغرفة.

J'ai ma propre chambre à la maison.

لدي غرفتي الخاصة في البيت

Elle sortit en hâte de sa chambre.

خرجت من غرفتها مسرعة.

Deux soleils par an dans cette chambre funéraire

شمسان في غرفة الدفن هذه

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

كان يستمع إلى الموسيقى في غرفته.

Dans ma chambre, il y a une radio.

في غرفتي راديو.

- Je veux que mon dîner soit apporté dans ma chambre.
- Je veux que mon déjeuner soit apporté dans ma chambre.

أرغب بأن يُحضر عشائي لغرفتي

J'entendais des voix à l'extérieur de ma chambre d'hôtel,

سمعت أصواتاً خارج غرفتي في الفندق

La chambre de Lisa a encore besoin d'être nettoyée.

غرفة ليزا تحتاج مجددا للتنظيف.

Il y a beaucoup de livres dans ma chambre.

هناك الكثير من الكتب في غرفتي.

Il y a beaucoup de livres dans sa chambre.

ثمة كتب كثيرة في غرفته.

Sami était dans la chambre à coucher de Layla.

كان سامي في غرفة نوم ليلى.

Pour se retrouver seule dans une chambre d'hôtel le soir.

فقط لينتهي بك الأمر في غرفة فندق فارغة لوحدك في نهاية الليل

Avant ma conférence d'aujourd'hui, je tricotais dans ma chambre d'hôtel

كنت أقوم بالحياكة في غرفتي في الفندق قبل أن آتي إلى هنا اليوم.

Sa chambre est deux fois plus grande que la mienne.

غرفته أكبر بمرتين من غرفتي.

Je lui ai raconté ce qu'il faisait dans sa chambre.

أخبرتها بما كان يفعله في غرفتها.

Les livres occupent la plus grande partie de sa chambre.

تحتل الكتب أكبر مساحة في غرفته.

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à leur sortie.

قبل وبعد الدخول إلى غرفة المريض

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à la sortie.

قبل وبعد الخول إلى غرفة المريض

J'avais ce poster géant d'alligator sur le mur de ma chambre.

كان لدي ملصق ضخم معلق لتمساح على جدار غرفة نومي.

Nous mangeâmes toutes les friandises que nous trouvâmes dans sa chambre.

أكلنا كل الحلويات التي وجدناها في غرفتها.

Jaques s'arrêta soudain de parler quand Marie entra dans la chambre.

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

Parce que quand je suis revenue de la chambre de cette mère,

لأنّه عندما خرجتُ من غرفة الأم تلك،

Il n'y avait pas de vidéo dans la Chambre des communes en 1940.

في عام 1940 لم يكن لديهم فيديو في مجلس العموم.

Je suis allé dans ma chambre et j'ai décidé de dormir un peu

ذهبتُ إلى غرفة نومي وقررتُ أن أحظى ببعض النوم

Il y a 22 ans, je me rappelle clairement une chambre d'hôpital étouffante.

منذ أكثر من 22 عامًا، أتذكر بوضوح المشي في غرفة ذلك المستشفى الخانقة.

Mère servit au palais comme femme de chambre du futur Louis XVIII; son père

والدته في القصر باعتباره الخدامة لمستقبل لويس الثامن عشر. كان والده

Tom est dans sa chambre, en train d'écrire une lettre à sa grand-mère.

توم في غرفته يكتب رسالة لجدّته.

Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.

لمّا كنتُ طفلًا كنت أقضي الساعات أقرأ لوحدي في غرفتي.

Obligations. Quant au député Abdullah Al-Nafi, il est membre de la Chambre des représentants

بالتزاماته اما النائب عبدالله النافي فهو عضوٌ في مجلس النواب

S'il y a un tremblement de terre, placez-vous sur le seuil de votre chambre.

إن زلزلت الأرض، فقف على عتبة الباب.

- Ne lis pas dans cette chambre.
- Ne lis pas dans cette pièce.
- Ne lisez pas dans cette pièce.

- لا تقرأ في هذه القاعة.
- لا تقرأ في تلك الغرفة.

Un tribunal militaire a refusé de prononcer une sentence, alors son cas a été renvoyé à la Chambre des pairs.

رفضت محكمة عسكرية إصدار حكم ، فرفعت قضيته إلى غرفة النبلاء.

Il a regardé tout le monde l'appeler un homme qui souriait, il a fait un film appelé l'homme qui sourit dans la chambre

رأى أن الجميع يدعوه الرجل الذي يبتسم ، وقد صنع فيلمًا باسم رجل الغرفة