Translation of "L'été" in Arabic

- L'été est fini.
- L'été est terminé.
- L'été est passé.

إنتهى الصيف.

L'été dernier,

في الصيف الماضي

L'été est fini.

- انتهى الصيف.
- ولى فصل الصيف.

L'été est terminé.

إنتهى الصيف.

L'été est vite passé.

لقد مرّ الصيف بسرعة.

- J'étais à Londres presque tout l'été.
- J'étais à Londres pratiquement tout l'été.

كنت في لندن معظم الصيف.

Récupère la nourriture tout l'été.

يعمل طوال الصيف ، يتراكم الطعام.

- Elle aime à se baigner pendant l'été.
- Elle aime nager au cours de l'été.

إنها تحب السباحة في الصيف.

Mon père déteste la chaleur de l'été.

أبي لا يحب حر الصيف.

L'été dernier nous sommes allés à Hokkaido.

ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.

Mais on a peint les murs pendant l'été.

لكننا طلينا تلك الجدران ذلك الصيف.

Des civilisations extraterrestres auraient pu exister depuis l'été.

كان يمكن للحضارة خارج الأرض أن تظهر في أشهر الصيف

C'était la fin de l'été, 217 Avant Jesus.

نحن في أواخر صيف 217 ق.م

L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.

سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.

Aucune recharge via une prise électrique pendant tout l'été.

أو استخدام المقابس الكهربية على مدار صيف بأكمله.

Alors, j'y suis retourné l'été suivant pour maîtriser l'allemand.

لذلك عدت في الصيف التالي إلى تلك المدرسة كي أكمل دراستي.

Pendant l'été, on a refait tout le système électrique.

وخلال الصّيف، جدّدنا كل أسلاك الكهرباء

- Il aime nager en été.
- Il aime nager durant l'été.

يحب أن يسبح في الصيف.

Lauran Arledge : Caitlin et moi nous sommes rencontrées à l'été 2011.

لورين أرلدج: التقيت كيتلين في صيف عام 2011،

Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius.

تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة.

Pendant l'été 1015, à Oxford, une assemblée se tint pour tenter de maintenir la paix

في صيف عام 1015 في أكسفورد ، تم عقد اجتماع لمحاولة الحفاظ على السلام

L'été suivant, à Fuentes de Oñoro, Masséna a de nouveau attaqué l'armée de Wellington - et

في الصيف التالي ، في فوينتيس دي أونيورو ، هاجم ماسينا جيش ويلينغتون مرة أخرى - وعلى

Pendant l'été 1015, une flotte d'invasion s'est rassemblée sur la pointe de la côte du Kent

في صيف عام 1015 تجمع أسطول غازي على طرف ساحل كنت

En raison de l'été exceptionnellement chaud, Mehmed décida de traverser l'épaisse forêt de Vlasia. Les troupes

بسبب فصل الصيف الحار جدا هناك ، قرر محمد الذهاب عبر غابة فلاسيا الكثيفة