Translation of "Gravement" in Arabic

Le cœur s'affaiblit gravement,

فيصاب القلب بوهن شديد،

Cela a nui gravement à la vie sociale

كان لهذا ضرر كبير على الحياة الاجتماعية

A gravement remis en question ma volonté de vivre.

تحدَّت بشكل حاسم رغبتي في البقاء على قيد الحياة.

Le désastre en Russie a laissé Bessières gravement démoralisée.

تركت الكارثة في روسيا معنويات بيسيير شديدة.

Les communications ont été gravement affectées et la chaîne de commandement s'effondrait.

تأثرت الاتصالات بشدة، وانهارت سلسلة القيادة

Thessalie où ils pouvaient organiser des convois de céréales vitaux pour leurs légions gravement sous-approvisionnées.

ثيساليا حيث يمكنهم تنظيم قوافل الحبوب لحشودهم التي تعاني من نقص شديد في الإمداد

Bataille, gravement blessé par un obus éclaté et emporté du terrain ... alors que Wellington était en déroute. son armée.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.