Translation of "Analyser" in Arabic

analyser les détails,

وتحليل التفاصيل،

Peut en analyser deux.

مختصة في معالجة كلتا اللغتين.

N'apprennent à analyser qu'une langue,

مختصة في معالجة لغة واحدة فقط،

Il me faut quelques secondes pour analyser la situation.

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

Et ne sont pas faits pour analyser les sons espagnols,

ولم تكن مختصة في معالجة أصوات اللغة الإسبانية،

Qui veut analyser le contenu du sac à dos de ce visiteur.

‫الذي يريد معرفة‬ ‫محتويات حقيبة ظهر زائر الغابة هذا.‬