Translation of "Lähtemään" in Turkish

- Pyysimme kaikkia lähtemään.
- Pyysimme ihmisiä lähtemään.

Herkesin ayrılmasını istedik.

Olemme valmiita lähtemään.

Alınmak için hazırız.

Olemme valmiit lähtemään.

Alınmak için hazırız!

Olet vapaa lähtemään.

Gitmekte özgürsün.

Olet vapaa lähtemään toistaiseksi.

Şimdilik gitmek için özgürsünüz.

Tom oli vastahakoinen lähtemään.

Tom gitmeye isteksizdi.

- Soita minulle, kun olet valmis lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmis lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiita lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiita lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmiina lähtemään.
- Soita minulle, kun olet valmiina lähtemään.

Gitmeye hazır olduğunda beni ara.

Tom ei kykene lähtemään kanssamme.

Tom bizimle gidemeyecek.

Sinun täytyy päästää meidät lähtemään.

Gitmemize izin vermelisin.

Kerro kun olet valmis lähtemään.

Gitmeye hazır olduğunda bana bildir.

Tomi pyysi Maria lähtemään huoneesta.

Tom Mary'nin odayı terk etmesini istedi.

Lapset usuttivat isäänsä lähtemään nopeasti.

Çocuklar babalarını hızla ayrılmaya zorladı.

Sinun täytyy vain käskeä Tomia lähtemään.

Tek yapman gereken Tom'a terk etmesini söylemek.

Tom neuvoi Maryä lähtemään aikaisin aamulla.

Tom Mary'ye sabah erken ayrılmasını tavsiye etti.

Tomi yrittää vakuuttaa Marin lähtemään Bostoniin kanssaan.

Tom onunla Boston'a gitmesi için Mary'yi ikna etmeye çalışıyor.

Meidän ei olisi pitänyt päästää heitä lähtemään.

Onların gitmesine izin vermemeliydik.

Ei tule olemaan helppoa suostutella Maria lähtemään.

Mary'yi gitmeye ikna etmek kolay olmayacak.

- Olen nyt valmis lähtemään.
- Minä olen nyt lähtövalmis.

Şimdi gitmeye hazırım.

- Tom pyysi Maria kanssaan treffeille illalliselle.
- Tom pyysi Maria lähtemään kanssaan illalliselle.

Tom kendisiyle akşam yemeği yemesi için Mary'nin dışarı çıkmasını istedi.

Sen jälkeen kun Marko on levännyt vähän, hän nousee ylös, peseytyy, pukeutuu ja valmistautuu lähtemään ulos.

Mark biraz dinlendikten sonra kalkar, yıkanır, giyinir ve dışarı çıkmak için hazırlanır.