Translation of "Kuumuudessa" in Turkish

Hikoilemme kuumuudessa.

Biz sıcakta terliyoruz.

Virtahevot vilvoittelevat vedessä päivän kuumuudessa.

Su aygırları serinlemek için gündüz sıcağında suda durur.

Aika on kriittinen tekijä aavikon kuumuudessa.

Bu çöl sıcağında, zaman çok önemlidir.

Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

Mä en tykkää opiskella tässä kuumuudessa.

Bu sıcaklıkta çalışmayı sevmiyorum.

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

İlaçlar bu orman sıcağında uzun süre dayanmaz. Yani, vakit çok önemli.

Hyvin tehty. Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

İyi işti! Ama yılan zehri bu sıcakta çok dayanmaz.

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

Ama burası oldukça yavaş bir güzergâh ve de havanın sıcak olması ilaçlar için bir sorun.

Aavikkoa on vielä paljon tutkittavana, mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Hâlâ çölde keşfetmemiz gereken bir sürü yer var. Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

Kuumuudessa emme selviä pitkään ellemme liiku nopeasti ja tee fiksuja päätöksiä.

ve hızlı hareket edip zekice seçimler yapmazsak çok fazla dayanamayız.