Translation of "Myrkky" in Turkish

Kerätään myrkky talteen.

Tamam, zehri almak için

Myrkky aiheuttaa hengitysongelmia ja halvaantumisen -

Zehir nefes almayı zorlaştırıyor, sonra da felç başlıyor.

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin - lasipurkkiin.

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar.

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin.

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar.

Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin.

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

Bir yılanın tehlikeli tek kısmı vardır, o da zehri ve dişleri.

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin. Okei.

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

Bu yüzden helikopteri çağırıp hemen hastaneye gitmeliyiz.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

Bir yılanın tehlikeli tek kısmı vardır, o da zehri ve dişleri.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat. Mennään.

Bir yılanın tehlikeli tek kısmı vardır, o da zehri ve dişleri. Tamam, hadi gidelim.

Hyvin tehty. Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

İyi işti! Ama yılan zehri bu sıcakta çok dayanmaz.

Mitä nopeammin sydän lyö, sitä nopeammin myrkky liikkuu kehossasi.

Kalbiniz ne kadar hızlı atarsa zehir vücudunuzda o kadar hızlı dolaşır.

Mutta sen vuosituhansia kehittynyt myrkky on avain sen tuhoavaan vaikutukseen.

fakat binlerce yıl içinde evrilen zehri yıkıcı etkilerinin anahtarıdır.

Niiden voima ja myrkky ovat kovia. Sen kanssa ei pidä leikkiä.

Güçlü, zehri çok kuvvetli. Bulaşılacak bir şey değil.

Aavikkoa on vielä paljon tutkittavana, mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Hâlâ çölde keşfetmemiz gereken bir sürü yer var. Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

Pureman jälkeen on noin tunti aikaa - ennen kuin myrkky katkaisee hengitystiet.

Eğer sokulduysanız zehir solunum yollarınızı tıkamadan önce 60 dakikanız var demektir.

Koska sahasuomukyyn myrkky vaikuttaa niin nopeasti veressä, voi se tappaa alle tunnissa.

Testere pullu engereğin etkisi çok çabuk görüldüğü için bir saatin altında öldürebilecek bir zehir.