Translation of "Voinko" in Spanish

- Voinko minä jäädä?
- Voinko jäädä?

¿Me puedo quedar?

- Voinko lainata tätä?
- Voinko lainata tämän?

¿Puedo pedir prestado esto?

- Voinko lainata sitä?
- Voinko lainata sen?

- ¿Puedo tomarlo por prestado?
- ¿Puedo pedirlo prestado?

Voinko maksaa?

¿Cuánto tengo que pagarte?

Voinko auttaa?

¿Puedo ayudar?

Voinko syödä?

¿Puedo comer?

Voinko mennä?

¿Puedo ir?

Voinko lähteä?

¿Me puedo ir?

- Voinko lainata radiotasi?
- Voinko lainata radiotanne?
- Voinko minä lainata radiotanne?
- Voinko lainata sinun radiotasi?
- Voinko minä lainata sinun radiotasi?
- Voinko lainata teidän radiotanne?
- Voinko minä lainata teidän radiotanne?
- Voinko minä lainata radiotasi?

¿Me prestas tu radio?

- Voinko käyttää kynääsi?
- Voinko käyttää lyijykynääsi?
- Voinko minä käyttää sinun lyijykynääsi?

¿Puedo usar tu lápiz?

- Voinko ottaa autosi lainaksi?
- Voinko lainata autoasi?

¿Me puedes prestar tu auto?

- Voinko työskennellä täällä?
- Voinko tehdä täällä töitä?

¿Puedo trabajar aquí?

- Voinko kertoa Tomille?
- Voinko puhua tästä Tomille?

- ¿Puedo hablar con Tom?
- ¿Se lo puedo decir a Tom?

- Voinko sovittaa tätä?
- Voinko kokeilla tätä päälle?

¿Puedo probarme esto?

- Voinko valokuvata täällä?
- Voinko ottaa valokuvia täällä?

¿Puedo sacar fotos aquí?

- Voinko kysyä joitakin kysymyksiä?
- Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

- ¿Te puedo preguntar algo?
- ¿Podría hacerle algunas preguntas?

Voinko lainata kynääsi?

¿Me prestas tu boli?

Voinko lainata saksiasi?

- ¿Me prestás tu tijera?
- ¿Me prestas las tijeras?

Voinko tulla sisään?

- ¿Puedo entrar?
- ¿Puedo pasar?

Voinko levätä hetken?

¿Podría descansar un ratito?

Voinko mennä ensin?

¿Puedo ir primero?

Voinko syödä tämän?

- ¿Puedo comer esto?
- ¿Puedo comerme esto?

Voinko maksaa luottokortilla?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Voinko kokeilla sitä?

¿Puedo intentar?

Voinko tulla ulos?

¿Puedo salir de la habitación?

Voinko pyytää palvelusta.

- ¿Me haces un favor?
- ¿Puedo pedir un favor?
- ¿Me hacen un favor?

Voinko lainata paitaa?

¿Puedo tomar por prestada una camisa?

Voinko ottaa kuvan?

- ¿Puedo tomar una foto?
- ¿Puedo sacar una foto?
- ¿Puedo hacer una foto?

Voinko käydä vessassa?

¿Puedo ir al baño?

Voinko koskettaa partaasi?

¿Puedo tocar tu barba?

Voinko syödä huoneessani?

¿Puedo comer en mi cuarto?

Voinko maksaa kortilla?

¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

Voinko käyttää vessaa?

¿Podría usar el baño?

Voinko rutistaa sinua?

¿Puedo abrazarte?

Voinko esittää kysymyksen?

¿Puedo hacer una pregunta?

Voinko lainata saksianne?

¿Me prestas las tijeras?

Voinko nukkua sohvalla?

¿Puedo dormir en el sofá?

Voinko sulkea ikkunan?

¿Puedo cerrar la ventana?

Voinko ripustaa takkisi?

¿Puedo colgar tu abrigo?

Voinko juoda alkoholia?

¿Puedo beber alcohol?

Voinko käyttää puhelinta?

- ¿Puedo usar el teléfono?
- ¿Puedo usar el móvil?

Voinko avata purkin?

¿Puedo abrir una lata?

Voinko sytyttää valot?

¿Podemos apagar la luz?

Voinko lainata tämän?

¿Puedo pedir prestado esto?

Voinko vuokrata luistimet?

¿Puedo alquilar patines de hielo?

Voinko auttaa sinua?

¿Puedo ayudarte?

- Voinko pysäköidä autoni tähän?
- Voinko pysäköidä minun autoni tähän?

- ¿Puedo aparcar mi coche aquí?
- ¿Puedo aparcar aquí mi coche?

- Voinko auttaa sinua?
- Voinko auttaa teitä?
- Kuinka voin auttaa?

- ¿Puedo ayudarle?
- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Puedo ayudar?
- ¿Te puedo ayudar?
- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

- Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa?
- Voinko kysyä yhden kysymyksen?

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?

- Voinko kysyä kysymyksen?
- Voinko esittää kysymyksen?
- Saanko kysyä kysymyksen?

¿Puedo hacer una pregunta?

- Voinko mennä ensimmäisenä?
- Voinko mennä ensin?
- Voinks mä mennä ekana?

¿Puedo ser primero?

Voinko käyttää teidän WC:tänne?

¿Podrías prestarme tu baño?

Voinko nähdä ajokorttinne, herra?

¿Puedo ver su licencia de conducir, señor?

Voinko maksaa kirjan shekillä?

¿Puedo pagar el libro con un cheque?

Voinko häiritä sinua minuutin?

- ¿Puedo verte por un minuto, por favor?
- ¿Podría verle un minuto, por favor?

Voinko nähdä passinne, kiitos?

¿Puedo ver su pasaporte, por favor?

Voinko soittaa sinulle huomenna?

¿Puedo telefonearle mañana?

Voinko lainata tätä sanakirjaa?

¿Me puedes prestar el diccionario?

- Saanko auttaa?
- Voinko auttaa?

¿Puedo ayudar?

Voinko katsoa seuraavaa peliänne?

¿Puedo ver tu próximo juego?

Voinko käyttää autoasi tänään?

- ¿Puedo usar tu carro hoy?
- ¿Puedo usar su carro hoy?
- ¿Puedo usar tu carro hoy día?
- ¿Puedo usar su carro hoy día?

Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

¿Puedo hacer algunas preguntas?

Voinko käyttää läppäriäni kylvyssä?

- ¿Puedo usar mi laptop en el baño?
- ¿Puedo usar mi portátil en la bañera?

Voinko ottaa valokuvan täällä?

¿Puedo tomar una foto aquí?

Voinko puhua hänen kanssaan?

¿Puedo hablar con ella?

- Saanko minä?
- Voinko minä?

- ¿Me permite?
- ¿Me permites?
- ¿Puedo?

Voinko syödä tämän kakun?

- ¿Me puedo comer este pastel?
- ¿Puedo comer esta torta?
- ¿Me puedo comer esa torta?

Voinko kutsua sinua Tomiksi?

¿Puedo llamarte Tom?

Voinko pysäköidä autoni tähän?

¿Puedo aparcar aquí?

Voinko olla sinun ystäväsi?

¿Puedo ser tu amigo?

Voinko laittaa telkkarin päälle?

- ¿Puedo prender el televisor?
- ¿Puedo encender el televisor?

Voinko ottaa valokuvia täällä?

¿Puedo sacar fotos aquí?

Voinko sovittaa tätä villapaitaa?

- ¿Puedo probarme este jersey?
- ¿Puedo probarme este suéter?

- Voinko ottaa valokuvia täällä?
- Voinko ottaa kuvia täällä?
- Saanko ottaa täällä kuvia?

¿Puedo sacar fotos aquí?

- Voinko auttaa kääntämään nettisivun muille kielille?
- Voinko auttaa verkkosivun kääntämisessä muille kielille?

¿Puedo ayudar a traducir la página web a otras lenguas?

Voinko tavata sinut kymmeneltä huomenna?

¿Lo puedo ver mañana a las diez?

Voinko tehdä töitä osa-aikaisesti?

¿Puedo trabajar a tiempo parcial?

Voinko soittaa sinulle myöhemmin tänään?

¿Puedo llamar hoy más tarde?

Voinko nukkua sohvallasi ensi yönä?

¿Puedo dormir esta noche en tu sofá?

En tiedä voinko tehdä sen.

No sé si puedo hacerlo.