Translation of "Ranskan" in Spanish

Ranskan kieltä puhutaan paikoitellen Italiassa, Ranskan lisäksi.

El francés se habla en partes de Italia así como en Francia.

- Tom tykkää ranskan opiskelusta.
- Tom pitää ranskan opettelusta.

A Tom le gusta aprender francés.

- Pariisi on Ranskan pääkaupunki.
- Ranskan pääkaupunki on Pariisi.

París es la capital de Francia.

Opiskelen ranskan kielioppia.

Estoy estudiando la gramática francesa.

Olen Ranskan kansalainen.

Soy un ciudadano francés.

Rakastan ranskan kieltä.

Me encanta el francés.

- Osaatko lukea ranskan kielellä?
- Osaatko sinä lukea ranskan kielellä?

¿Sabes leer francés?

- Tom torkahti ranskan tunnilla.
- Tom alkoi pilkkiä ranskan tunnilla.

Tom se quedó dormido en la clase de francés.

Professori luennoi Ranskan historiasta.

El profesor disertó sobre historia francesa.

Hän työskentelee Ranskan tiedustelupalvelulle.

Ella trabaja para la inteligencia francesa.

Pariisi on Ranskan pääkaupunki.

París es la capital de Francia.

Onko ranskan ääntäminen vaikeaa?

¿Es difícil la pronunciación del francés?

Haluan tulla ranskan opettajaksi.

Quiero ser profesor de francés.

En nauti ranskan opettamisesta.

No me gusta enseñar francés.

Millainen oli ranskan tunti?

¿Cómo estuvo la clase de francés?

Ranskan oppiminen on hyödyllistä.

Aprender francés es útil.

- Tom tykkää ranskan opiskelusta.
- Tom pitää ranskan opettelusta.
- Tomi tykkää opiskella ranskaa.

A Tom le gusta aprender francés.

Hän omaksui ranskan kielen nopeasti.

Él apropió rápidamente el francés.

Me opimme venäjää ranskan sijasta.

Hemos aprendido ruso en vez de francés.

Tomilla on pakkomielle ranskan oppimisesta.

Tom está obsesionado con el aprendizaje del francés.

Ranskan kielioppi tuottaa minulle vaivaa.

Tengo problemas con la gramática francesa.

Minusta ranskan kielioppi on vaikeaa.

Creo que la gramática francesa es difícil.

Minun pitää oppia ranskan kieli.

Debo aprender francés.

Hän on Ranskan Portugalin-suurlähettiläs.

Ella es la embajadora de Francia en Portugal.

Ranskan kielessä on runsaasti synonyymeja.

El francés es rico en sinónimos.

Mitä ranskan ”Merci beaucoup” tarkoittaa?

¿Qué significa "merci beaucoup" en francés?

Hänellä on hyvät ranskan taidot.

Él tiene un buen dominio del francés.

Tom on kiinnostunut Ranskan historiasta.

A Tom le interesa la historia de Francia.

Tom on hyvä ranskan puhuja.

Tom habla bien francés.

Kaunis ranskan kieli on kateissa.

La hermosa lengua francesa se ha perdido.

- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.
- Tom on syntyperäinen ranskan puhuja.
- Tom on äidinkielinen ranskan puhuja.

Tom es un hablante nativo de francés.

Venäjä liittyi Ranskan vallankumousta vastustavaan liittokuntaan.

Rusia se unió a la coalición de poderes Europeos luchando contra la Francia Revolucionaria.

Rein virtaa Ranskan ja Saksan välissä.

El Rin fluye entre Francia y Alemania.

Ranskan kielen sana ”chat” tarkoittaa ”kissa”.

La palabra francesa "chat" significa "gato".

Aasiassa ranskan kieli yhdistetään usein romantiikkaan.

En Asia, el francés a menudo es asociado con el romance.

Ranskan presidentti vierailee Japanissa ensi kuussa.

El presidente de Francia visitará Japón el mes que viene.

- Pidän ranskan puhumisesta.
- Tykkään puhua ranskaa.

Me gusta hablar en francés.

- Tykkään ranskan opiskelusta.
- Tykkään opiskella ranskaa.

Me gusta estudiar francés.

Tom on menettänyt kiinnostuksensa ranskan opiskeluun.

Tom perdió el interés en estudiar francés.

Tom ei oikeastaan nauttinut ranskan opiskelusta.

A Tom en realidad no le gustaba estudiar francés.

- Minulla on Ranskan kansalaisuus, mutta juuret Vietnamissa.
- Minulla on Ranskan kansalaisuus, mutta olen kotoisin Vietnamista.

Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

- Onko sinulla ranskan sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskan sanakirja?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirja?

- ¿Tenés un diccionario de francés?
- ¿Tienes un diccionario de francés?

Tätä sanaa ei ole olemassa ranskan kielessä.

Esta palabra no existe en francés.

Kokemani perusteella kestää vuoden oppia ranskan kielioppi.

Según mi experiencia se requiere un año para dominar la gramática francesa.

- Ranskan oppiminen on vaikeaa.
- Ranskaa on vaikea oppia.

El francés es difícil de aprender.

Ranskan ja Englannin välinen sota kesti sata vuotta.

La guerra entre Francia e Inglaterra duró cien años.

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

¿Cuándo empezaste a estudiar francés?

Ranskan taitaminen kahdessa tai kolmessa vuodessa on vaikeaa.

Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.

- Minä en pidä ranskasta.
- En tykkää ranskasta.
- En pidä ranskan kielestä.
- Mä en tykkää ranskasta.
- Minä en pidä ranskan kielestä.

No me gusta el francés.

Aleksanteri I kieltäytyessä neuvotteluista. Ranskan armeijan oli peräännyttävä ja

Y cuando Alexander se rehusó a negociar, el ejército Francés fue forzado a hacer una larga retirada

- Pidätkö sinä ranskasta?
- Pidätkö ranskasta?
- Pidätkö sinä ranskan kielestä?

¿Te gusta el francés?

- Tom antoi Marille ranskan sanakirjan.
- Tom antoi Marille ranskankielen sanakirjan.

Tom le regaló un diccionario de francés a Mary.

- Tom ei pidä ranskan puhumisesta.
- Tom ei tykkää puhua ranskaa.

A Tom no le gusta hablar en francés.

- Tomin ranskan osaaminen kohenee.
- Tomin ranska tulee koko ajan paremmaksi.

El francés de Tom va mejorando.

- Tomilla on kolme ranskan sanakirjaa
- Tomilla on kolme ranskankielen sanakirjaa.

Tomás tiene tres diccionarios de francés.

- Tomilla on kaksi ranskan sanakirjaa.
- Tomilla on kaksi ranskankielen sanakirjaa.

Tom tiene dos diccionarios de francés.

Pidän ranskan kielestä, mutta ei se tarkoita että pitäisin Ranskasta maana.

Aunque me gusta el francés, Francia no me gusta tanto.

- Minä en pidä ranskasta.
- En tykkää ranskasta.
- En pidä ranskan kielestä.

No me gusta el francés.

- Ranska on minusta ihanaa.
- Tykkään todella paljon ranskasta.
- Rakastan ranskan kieltä.

Me encanta el francés.

- Tom päätti ottaa pääaineekseen ranskan.
- Tom päätti ottaa pääaineekseen ranskalaisen filologian.

Tom decidió especializarse en francés.

Mutta hän kykeni myös päättäväiseen johtajuuteen. Ranskan ja Itävallan kanssa tekemässään liitossa

Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth

Kenraali Nivelle erotetaan Ranskan asevoimien ylipäällikkyydestä ja korvataan Kenraali Pétainilla, Verdunin sankarilla,

El general Nivelle es despedido como comandante en jefe francés, y remplazado por el general Pétain, héroe de Verdún,

- Tomi ei osaa ranskaa niin hyvin kuin kuvittelee osaavansa.
- Tomi ei osaa ranskaa niin hyvin kuin luulee osaavansa.
- Tomi yliarvioi ranskan osaamisensa.
- Tomi luulee liikoja ranskan osaamisestaan.

Tom no es tan bueno en francés como él piensa.

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

¿El francés es un idioma difícil de aprender?

- Tom alkoi opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.
- Tom aloitti ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.

Tom empezó a estudiar francés hace tres años.

- Miten pitkän aikaa sitten aloi opiskella ranskaa?
- Kuinka kauan aikaa sitten aloitit ranskan opiskelemisen?

¿Cuánto hace que empezaste a estudiar francés?

- Minulla on ollut pakkomielle ranskasta viime aikoina.
- Ranskan kieli on ollut minulle pakkomielle viime aikoina.

Últimamente he estado obsesionado con el francés.