Translation of "Puhutaan" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Puhutaan" in a sentence and their spanish translations:

- Puhutaan ranskaa.
- Puhutaan ranskaksi.

- Hablemos en francés.
- Vamos a hablar en francés.

Puhutaan rakkaudesta.

Hablemos de amor.

Puhutaan englantia.

Hablemos en inglés.

Meksikossa puhutaan espanjaa.

El español es hablado en México.

Puhutaan vakavasti tulevaisuudestasi.

- Hablemos seriamente de tu futuro.
- Hablemos seriamente sobre vuestro futuro.

Ranskaa puhutaan ranskassa.

El francés se habla en Francia.

Unkarissa puhutaan unkaria.

En Hungría se habla húngaro.

Singaporessa puhutaan englantia.

- Se habla inglés en Singapur.
- En Singapur hablan inglés.
- Se habla inglés en el país de Singapur.

Australiassa puhutaan englantia.

En Australia hablan inglés.

Ranskaa puhutaan Sveitsissä.

Se habla francés en Suiza.

Täällä puhutaan ranskaa.

Aquí se habla francés.

Mitä kieliä Koreassa puhutaan?

¿Qué idiomas hablan en Corea?

Mitä kieltä puhutaan Ranskassa?

¿Qué lengua se habla en Francia?

Puhutaan siitä mitä tapahtui.

Hablemos sobre lo que pasó.

- Puhutaan ranskaa.
- Puhutaanpa ranskaa.

Hablemos francés.

Mitä kieltä puhutaan Egyptissä?

¿Qué lengua se habla en Egipto?

Englantia puhutaan monessa maassa.

- El inglés se habla en muchos países.
- El inglés se habla en varios países.

Espanjaa puhutaan laajalti Etelä-Amerikassa.

El español es muy hablado en América del Sur.

Mitä kieltä sinun maassasi puhutaan?

¿Qué lengua se habla en tu país?

Kanadassa puhutaan englantia ja ranskaa.

En Canadá hablan inglés y francés.

Englantia puhutaan monissa maissa ympäri maailmaa.

El inglés es hablado en diversos países alrededor del mundo.

Tule kotiin keskipäivällä ja puhutaan kuudelta.

Pásate por la tarde por casa, digamos a las seis.

Kun minusta puhutaan, pidän eniten tästä.

En cuanto a mí, me gusta más este.

Puhutaan ensiksi siitä, mitä Tom teki.

En primer lugar, hablemos de lo que Tom hizo.

Ranskan kieltä puhutaan paikoitellen Italiassa, Ranskan lisäksi.

El francés se habla en partes de Italia así como en Francia.

Murre on erityinen kielen muoto, jota puhutaan tietyllä alueella.

Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región.

Minun on vaikea ymmärtää ranskaa, kun sitä puhutaan nopeasti.

Me resulta difícil entender francés cuando se lo habla rápido.

- Totta puhuakseni en käynyt siellä.
- Jos totta puhutaan, niin en mennyt sinne.

La verdad es que no fui allí.

Kämppikseni on oikea tuhlari, kun puhutaan rahan käyttämisestä elokuviin: hän ostaa elokuvat sinä päivänä kun ne julkaistaan, hintaan katsomatta.

Mi compañero de apartamento no escatima en dinero cuando se trata de comprar películas; las compra el día que salen, sin importar el precio.

Jos kuitenkin puhutaan kielestä, niin perimme geeneissä vain puhumisen ja ymmärtämisen kyvyn; itse kieli tai kielet, joita osaamme, eivät välity geeneissä vaan ne omaksutaan kulttuurin kautta.

En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente.

- Jos ihan rehellisiä ollaan, niin minä en tiedä siitä yhtään mitään.
- Jos totta puhutaan, niin en tiedä siitä mitään.
- Totuus on se, etten tiedä mitään siitä.
- Totuus on se, että en tiedä siitä yhtään mitään.

La verdad es que no sé nada al respecto.