Translation of "Tykkää" in Spanish

- Hänkin tykkää suklaasta.
- Hän tykkää suklaastakin.

- A ella también le gusta el chocolate.
- A ella también le encanta el chocolate.

En tykkää kenestäkään ja kukaan ei tykkää minusta.

No me gusta nadie y no le gusto a nadie.

Tom tykkää neuloa.

A Tom le gusta tejer.

Kenestä Toshio tykkää?

¿Quién le gusta a Toshio?

Tom tykkää punapäistä.

A Tom le gustan las pelirrojas.

Hän tykkää perunasalaatista.

A ella le gusta la ensalada de papas.

En tykkää matikasta.

Odio las matemáticas.

En tykkää draamasta.

No me gusta el drama.

En tykkää kahvista.

No me gusta el café.

Veljeni tykkää autoista.

A mi hermano le gustan los autos.

En tykkää opiskelusta.

No me gusta estudiar.

- Tom tykkää uimisesta.
- Tom tykkää uida.
- Tom pitää uimisesta.

A Tom le gusta nadar.

- Tom tosiaankin tykkää uida.
- Tom tykkää uimisesta tosi paljon.

A Tom en verdad que le gusta nadar.

Hän ei tykkää jalkapallosta.

- A ella no le gusta el fútbol.
- A ella no le gusta jugar fútbol.

Tom tykkää uusista asioita.

A Tom le gusta probar cosas nuevas.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

A mi padre le gusta viajar en avión.

Tomi tykkää juoda olutta.

A Tom le gusta tomar cerveza.

Melanie tykkää syödä pizzaa.

A Melanie le gusta comer pizza.

- Tykkää voileivistä.
- Pidän kerrosvoileivistä.

Me gustan los sándwiches.

Hän tykkää kuunnella radiota.

Le gusta escuchar la radio.

Tom tykkää katsoa televisiota.

A Tom le gusta ver la tele.

Hän tykkää minun vitseistäni.

Le gustan mis bromas.

Mun isoisä tykkää kävellä.

A mi abuelo le gusta andar.

Eikö Tomi tykkää tytöistä?

¿A Tom no le gustan las chicas?

Isoäitini tykkää ristipistotöiden ompelemisesta.

A mi abuela le encanta hacer punto de cruz.

Tomi tykkää uiskennella kesäisin.

A Tom le gusta ir a nadar en el verano.

En tykkää yhtään vuohenjuustosta.

No me gusta, para nada, el queso de cabra.

Hän ei tykkää meistä.

No le gustamos.

Tomi tykkää tulisesta currysta.

A Tom le gusta el curry picante.

Tom tykkää Marista, mutta Mari tykkää Jonista. Jotta asiat kävisivät vielä mielenkiintoisemmiksi, Joni tykkää Liisasta, mutta Liisa taas Tomista.

A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.

- Tom tykkää ranskan opiskelusta.
- Tom pitää ranskan opettelusta.
- Tomi tykkää opiskella ranskaa.

A Tom le gusta aprender francés.

Kaikki lapset eivät tykkää omenoista.

No a todos los niños les gustan las manzanas.

Suurin osa amerikkalaisista tykkää hampurilaisista.

A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

"En tykkää porkkanoista." "En minäkään."

«No me gustan las zanahorias.» «A mí tampoco.»

Tom tykkää kokeilla uusia asioita.

A Tom le gusta probar cosas nuevas.

Hän tykkää käydä kalassa yksin.

A él le gusta salir a pescar solo.

En tykkää tuosta uudesta kaverista.

No me gusta el hombre nuevo.

- En tykkää opiskelusta.
- Inhoan opiskelua.

Detesto estudiar.

Minun isoäitini tykkää matkustaa junalla.

A mi abuela le gusta viajar en tren.

En tykkää pepperonipizzasta kovinkaan paljon.

- No me gusta mucho la pizza de peperoni.
- No me gusta mucho la pizza a la calabresa.

Minä en tykkää pizzasta enää.

Ya no me gusta la pizza.

Tom jopa tykkää kylmästä pizzasta.

A Tom incluso le gusta la pizza fría.

Tomi tykkää katsoa dokumentteja avaruusolioista.

A Tom le gusta ver documentales acerca de alienígenas.

Etkö tykkää leikkiä mun kanssa?

¿No te gusta jugar conmigo?

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

- No les gusto.
- Yo no les gusto.

- Tom tykkää kuunnella radiota ajaessaan.
- Tom tykkää kuunnella radiota, kun hän ajaa autolla.

A Tom le gusta escuchar la radio mientras está manejando.

- En pidä kahvista.
- En tykkää kahvista.
- Minä en tykkää kahvista.
- Minä en pidä kahvista.

No me gusta el café.

- En pidä lääkäreistä.
- En tykkää lääkäreistä.
- Minä en pidä lääkäreistä.
- Minä en tykkää lääkäreistä.

No me gustan los médicos.

- Et pidä minusta.
- Sinä et pidä minusta.
- Et tykkää minusta.
- Sinä et tykkää minusta.

No te gusto.

- Tom pitää juustosta.
- Tom tykkää juustosta.

A Tom le gusta el queso.

- Hän pitää eläimistä.
- Hän tykkää eläimistä.

Le gustan los animales.

Mari tykkää kuunnella hip-hop-musiikkia.

A Mary le gusta escuchar Hip-Hop.

- Tomi pitää vaaleaveriköistä.
- Tomi tykkää blondeista.

A Tom le gustan las rubias.

- Tomi pitää tieteiskirjallisuudesta.
- Tomi tykkää scifistä.

A Tom le gusta la ciencia ficción.

Mä en tykkää opiskella tässä kuumuudessa.

No me gusta estudiar con este calor.

- Tom pitää kalasta.
- Tom tykkää kalasta.

A Tom le gusta el pescado.

- Hän pitää tiikereistä.
- Hän tykkää tiikereistä.

- A ella le gustan los tigres.
- Le gustan los tigres.

Suurin osa lapsista tykkää hypätä hyppynarua.

- A la mayoría de los niños les gusta saltar la cuerda.
- A la mayoría de los niños les gusta saltar a la comba.

- Tomi pitää ajatuksesta.
- Tomi tykkää ideasta.

A Tomás le gusta la idea.

- Tom pitää jazzista.
- Tom tykkää jazzista.

A Tom le gusta el jazz.

- En pidä juoksemisesta.
- En tykkää juosta.

No me gusta correr.

- Hän tykkää hänestä.
- Hän pitää hänestä.

- A ella le gusta él.
- A ella le gusta.
- A él le gusta ella.

Ihmiset eivät tykkää kulkea muodissa vastavirtaan.

A la gente no le gusta ir contra la moda.

- Hän pitää tarinoista.
- Hän tykkää tarinoista.

Le gustan las historias.

- Tomi pitää minusta.
- Tomi tykkää musta.

- Le gusto a Tom.
- Tom me quiere.

- Minä en tykkää matkustaa metrolla.
- Minä en tykkää metrossa matkustamisesta.
- Minä en pidä metrolla matkustamisesta.

No me gusta viajar en metro.

En tykkää olla maan alla liian pitkään.

Les diré que no soy muy amigo de estar bajo tierra.

- Hän tykkää kuvien ottamisesta.
- Hän pitää valokuvaamisesta.

- A ella le gusta tomar fotos.
- Le gusta tomar fotografías.

- Tom on kokeilunhaluinen.
- Tom tykkää tehdä kokeiluja.

A Tom le gusta experimentar.

Tom tykkää todella paljon pizzasta ja ranskalaisista.

A Tom le encantan la pizza y las papas fritas.

Totta puhuakseni, en tykkää hänen tavastaan puhua.

A decir verdad, no me gusta su forma de hablar.

- En pidä heistä.
- Mä en tykkää niistä.

- No me gustan.
- No me gustan ellos.

- En tykkää sellaisista asioista.
- En pidä sellaisesta.

No me gusta ese tipo de cosas.

- Kukaan ei pidä siitä.
- Kukaan ei tykkää siitä.

A nadie le gusta.

- Hän pitää mäntyjen tuoksusta.
- Hän tykkää mäntyjen tuoksusta.

A ella le gusta el olor de los pinos.

- En pidä ystävistäsi.
- Mä en tykkää sun kavereista.

No me gustan tus amigos.

- En enää pidä sinusta.
- Enää en tykkää sinusta.

Ya no me gustas.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

A Tom le gusta ver televisión.

- Ann pitää kovasti suklaasta.
- Ann tykkää suklaasta paljon.

A Ann le gusta mucho el chocolate.

- He eivät pidä minusta.
- Ne ei tykkää musta.

No les gusto.

Kissani tykkää siitä, kun rapsutan sitä korvan takaa.

- A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas.
- A mi gato le gusta que le rasque detrás de las orejas.

- Hän ei pidä kahvista.
- Hän ei tykkää kahvista.

No le gusta el café.

- Tomi pitää jalkapallon pelaamisesta.
- Tomi tykkää pelata jalkapalloa.

A Tom le gusta jugar al fútbol.

- Setäni tykkää kovasti kalastamisesta.
- Enoni pitää paljon kalastamisesta.

A mi abuelo le encanta pescar.

- Hän ei pidä meistä.
- Hän ei tykkää meistä.

No le gustamos.