Translation of "Lukea" in Spanish

- Osaan lukea.
- Mä osaan lukea.

Sé leer.

Osaatko lukea?

¿Sabes leer?

- Pystyn lukea englantia.
- Minä pystyn lukea englanninkielistä tekstiä.

Yo puedo leer en inglés.

- Voin lukea ilman silmälaseja.
- Voin lukea ilman laseja.

- Puedo leer sin gafas.
- Yo puedo leer sin anteojos.

Osaan lukea ranskaa.

Puedo leer en francés.

Tom alkoi lukea.

- Tom empezó a leer.
- Tom comenzó a leer.

Halusin lukea ne.

Quería leerlos.

- Osaatko lukea ranskan kielellä?
- Osaatko sinä lukea ranskan kielellä?

¿Sabes leer francés?

En osaa lukea ranskaa.

No sé leer francés.

Sinun pitäisi lukea tämä.

Deberías leer esto.

Sinun pitäisi lukea enemmän.

Podrías leer más.

Halusin vain lukea sähköpostini.

Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

Minä aion lukea kirjaa.

Leeré un libro.

Hän osaa lukea hyvin.

- Él sabe leer bien.
- Él puede leer lo suficiente.

Voin lukea ilman silmälaseja.

- Puedo leer sin gafas.
- Yo puedo leer sin anteojos.

Pystyn lukea espanjaa helposti.

Yo puedo leer en español con facilidad.

Hän haluaa lukea kirjan.

Ella quiere leer un libro.

Haluan lukea tämän kirjan.

- Quiero leer este libro.
- Quiero leer ese libro.

- Miksi valtio haluaa lukea minun sähköpostejani?
- Miksi valtiovalta haluaa lukea sähköpostiani?

¿Por qué el gobierno quiere leer mi e-mail?

- Kysyin häneltä voisinko lukea kirjan.
- Kysyin häneltä, voisinko lukea sen kirjan.

Le pregunté si podía leer el libro.

Hän osaa lukea ja kirjoittaa.

Él sabe leer y escribir.

Minulla ei ole aikaa lukea.

No tengo tiempo para leer.

Nuorena pitäisi lukea paljon kirjoja.

Hay que leer muchos libros cuando se es joven.

En halua lukea tätä kirjaa.

- No quiero leer este libro.
- No quiero leer ese libro.

Minä pystyn lukea englanninkielistä tekstiä.

Yo puedo leer en inglés.

Tämä kirja kannattaa lukea kahdesti.

Este libro merece la pena releer.

Voinko lukea nyt testamentin loppuun?

¿Me permiten leer el resto del testamento ahora?

Hän osaa lukea melko hyvin.

Él puede leer lo suficiente.

Tom ei osaa lukea ranskaa.

Tom no puede leer el francés.

- Rakastan kirjojen lukemista.
- Minä rakastan kirjojen lukemista.
- Rakastan lukea kirjoja.
- Minä rakastan lukea kirjoja.

- Me gusta leer libros.
- Me encanta leer libros.

Niiden valossa saattaa voida jopa lukea.

Su brillo basta para leer.

Olet jo saattanut lukea tämän kirjan.

Puede que ya hayas leído este libro.

Onko sinulla aikaa lukea sanomalehteä aamulla?

¿Tienes tiempo para leer el periódico por las mañanas?

Äidilläni oli tapana lukea minulle satuja.

Mi mamá tenía el hábito de leerme cuentos.

Hän ei voi lukea eikä kirjoittaa.

Ella no puede escribir ni leer.

- SInun pitäisi lukea sanomalehtiä pysyäksesi ajan hermoilla.
- SInun pitäisi lukea sanomalehtiä, jotta pysyt ajan hermoilla.

Deberías leer los periódicos para estar al día.

- Osaan lukea englantia, mutten osaa puhua sitä.
- Osaan lukea englantia, mutta en osaa puhua sitä.

- Leo el inglés pero no lo hablo.
- Puedo leer inglés, pero no puedo hablarlo.

Minun äitini ei voi lukea ilman laseja.

Mi mamá no puede leer sin lentes.

En osaa lukea ranskaa enkä puhua sitä.

No sé leer ni hablar francés.

Voisiko joku lukea tämän lauseen minulle ääneen?

¿Alguien podría leerme esta frase en voz alta?

Sinun ei pitäisi lukea noin heikossa valossa.

No deberías leer con tan poca luz.

Opettajamme kertoi meille, mitä meidän tulisi lukea.

Nuestro maestro nos dijo qué leer.

En voi lukea sähköpostiani. Palvelin on alhaalla.

El servidor está caído y no puedo leer mi correo.

Isällä on tapana lukea sanomalehteä ennen aamupalaa.

Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes de desayunar.

Nuorena yritin lukea niin paljon kirjoja kuin voin.

Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.

En osaa lukea ranskaa, vielä vähemmän puhua sitä.

No puedo leer en francés, mucho menos hablar.

En osaa puhua kiinaa. Osaan vain lukea sitä.

No puedo hablar chino. Solo puedo leerlo.

Jos et halua lukea, niin älä sitten lue.

Si no quieres leer, no leas.

Minun olisi pitänyt lukea alkuperäisteos ennen elokuvan katsomista.

Tenía que haber leído la obra original antes de ver la película.

Tom tykkää olla viikonloppuisin kotona ja lukea kirjaa.

A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana.

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

Era muy productivo volver a casa y leer todos los artículos científicos que fuera posible.

Television vuoksi pojat ja tytöt eivät halua lukea kirjoja.

Debido a la televisión, niños y niñas no quieren leer libros.

- Haluan lukea tämän kirjan.
- Mä haluun lukee tän kirjan.

Quiero leer este libro.

Viime aikoina minulla ei ole ollut lainkaan aikaa lukea kirjoja.

Últimamente no he tenido nada de tiempo para leer libros.

Jos minulla olisi kymmenen silmää, voisin lukea viittä kirjaa samaan aikaan.

Si tuviera diez ojos, podría leer cinco libros a la vez.

Kreikan prinsessa Alice oli kuuro ja osasi lukea huulilta kolmea kieltä.

La princesa griega Alice era sorda y podía leer labios en tres idiomas.

Ravintola oli melko tyhjä, joten sain lukea rauhassa samalla kun söin.

El restaurante estaba bien vacío, así que pude leer en paz mientras comía.

Tämä lista ei ole aakkosjärjestyksessä ja sitä on siksi vaikea lukea.

Esta lista no esta en orden alfabético y por eso es difícil de leer.

- On hyvä ajatus lukea tämä kirja.
- Tämän kirjan lukeminen on hyvä ajatus.

Es una buena idea leer este libro.

Russellin kirjat pitäisi nitoa kahden värisiin kansiin: matemaattista logiikka käsittelevät punaisiin — ja kaikkien filosofianopiskelijoiden tulisi lukea ne. Etiikkaa ja politiikka käsittelevät punaisiin — eikä kenenkään sallittaisi lukea niitä.

Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.

Voisit lukea Kantia itseksesi, jos haluaisit; mutta sinun täytyy jakaa vitsi jonkun muun kanssa.

Podrías leer a Kant solo si quisieras, pero las bromas hay que compartirlas.