Translation of "Puhuen" in Spanish

Suoraan puhuen en pidä hänestä.

Francamente, ella no me gusta.

Totta puhuen minä vihaan Tomia.

La verdad es que no me gusta como es Tom.

Totta puhuen, hänen puheensa ovat aina tylsiä.

- Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
- Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.

Totta puhuen en halua tehdä töitä hänen kanssaan.

Francamente hablando, no quiero trabajar con él.

Tom viettää päivät puhuen ranskaa koulussa ja puhuu englantia vain kotona.

Tom se pasa todo el día hablando francés en la escuela y solo habla inglés en su casa.

- Totta puhuen, hänen puheensa ovat aina tylsiä.
- Suoraan sanottuna hänen puheensa ovat aina tylsiä.

Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.