Translation of "Kotona" in Dutch

- Pysy kotona.
- Pysykää kotona.

Blijf thuis.

- Olin kotona.
- Minä olin kotona.

Ik was thuis.

- Olen kotona.
- Minä olen kotona.

Ik ben thuis.

- Olen kotona.
- Kotona ollaan!
- Hei, tulin kotiin!
- Minä olen kotona.

Ik ben thuis.

- Oletko vielä kotona?
- Oletteko vielä kotona?

- Ben je nog steeds thuis?
- Bent u nog steeds thuis?
- Zijn jullie nog steeds thuis?

Olen kotona.

Ik ben thuis.

Olemme kotona.

We zijn thuis.

- Kotona puhumme unkaria.
- Kotona me puhumme unkaria.

Thuis spreken we Hongaars.

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.

- Het is saai om thuis te blijven.
- Thuis blijven is saai.

Onko ketään kotona?

Is er iemand thuis?

Onko hän kotona?

Is hij thuis?

Minä olin kotona.

Ik was thuis.

Onko kotona ongelmia?

Bestaan er problemen thuis?

Oletteko te kotona?

- Ben je thuis?
- Bent u thuis?
- Zijn jullie thuis?

Likapyykki pestään kotona.

Je moet je vuile was niet buiten hangen.

Onko äitisi kotona?

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

Olivatko vanhempasi kotona?

Waren uw ouders thuis?

David on kotona.

David is thuis.

Koulutus alkaa kotona.

Opvoeding begint thuis.

Me olemme kotona.

We zijn thuis.

- Tänään minä työskentelen kotona.
- Tänään minä teen töitä kotona.

Vandaag werk ik thuis.

- Me käytämme ranskaa vain kotona.
- Me puhumme vain ranskaa kotona.

We spreken thuis alleen Frans.

- Olen huomenna koko päivän kotona.
- Huomenna olen koko päivän kotona.

Morgen ben ik een dag thuis.

Olin kotona koko päivän.

Ik bleef de hele dag thuis.

Hän ei ole kotona.

Hij is niet thuis.

Onko sinun äitisi kotona?

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

Mikset ollut eilen kotona?

Waarom was je gisteren niet thuis?

Oliko Ken eilen kotona?

Was Ken gisteren thuis?

- Kotona oleminen ei ole hauskaa.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Ei ole hauskaa olla kotona.
- Kotiin jääminen ei ole kivaa.

Thuisblijven is niet leuk.

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.

- Het is saai om thuis te blijven.
- Thuis blijven is saai.

Hän ei ole kotona nyt.

Ze is nu niet thuis.

Hän on melkein aina kotona.

Hij is bijna altijd thuis.

Hän ei ole enää kotona.

Hij is niet meer thuis.

Hän ei ole vielä kotona.

Hij is nog niet thuis.

- Kotona ollaan!
- Hei, tulin kotiin!

- Ik ben thuis.
- Ik ben weer thuis.

Hän ei ole kotona vaan koulussa.

Ze is niet thuis, maar op school.

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

Ik blijf thuis.

Tom ei koskaan juo olutta kotona.

Tom drinkt thuis nooit bier.

Tiedätkö, onko Grace kotona vai ei?

Weet je of Grace thuis is of niet?

Hän vietti kaikki joulunsa kotona perheensä kanssa.

Ze bracht al haar kerstmissen thuis door met haar familie.

En ole varma pysyäkö kotona vai mennäkö ulos.

Ik ben niet zeker of ik zou thuisblijven of uitgaan.

- Aiotko jäädä kotiin?
- Aiotko pysyä kotona?
- Jäätkö sinä kotiin?

- Zult ge thuis blijven?
- Blijf je thuis?

Nyt jos koskaan on oikea aika sanoa: "Älä yritä tätä kotona."

Als er iets is dat je niet thuis moet proberen is dit het wel.

- Oletko käynyt Tomin luona?
- Oletko käynyt Tomilla?
- Oletko käynyt Tomin kotona?

Ben je ooit bij Tom thuis geweest?

- Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
- Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.

Ik blijf liever thuis dan dat ik alleen ga.

- Tom tahtoi pysyä kotona Marin kanssa.
- Tom tahtoi jäädä Marin kanssa kotiin.

Tom wilde thuisblijven met Maria.

- Aion olla huomenna koko päivän kotona.
- Aion jäädä kotiin huomenna koko päiväksi.

Ik ben van plan morgen de hele dag thuis te zijn.