Translation of "Minuuttia" in Spanish

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

- Espere cinco minutos, por favor.
- Por favor, espere cinco minutos.
- Espera cinco minutos, por favor.

Odotin kymmenen minuuttia.

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

Odota viisi minuuttia.

Espera cinco minutos, por favor.

Odottakaa viisi minuuttia.

- Espere cinco minutos, por favor.
- Por favor, espere cinco minutos.
- Espera cinco minutos, por favor.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

Su reloj va diez minutos atrasado.

- Tom saapui kolmekymmentä minuuttia myöhässä.
- Tom tuli 30 minuuttia myöhässä.

Tom llegó media hora tarde.

Tilasimme 40 minuuttia sitten.

Pedimos nuestra orden hace 40 minutos.

Tunnissa on kuusikymmentä minuuttia.

- Una hora tiene sesenta minutos.
- Una hora contiene sesenta minutos.

Myöhästyin koulusta 10 minuuttia.

Llegué diez minutos tarde a la escuela.

- Tom saapui kolme minuuttia liian aikaisin.
- Tom tuli paikalle kolme minuuttia etuajassa.

Tom llegó 3 minutos antes.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

Empezó hace diez minutos.

Hän puhui kymmenen minuuttia tauotta.

Él habló sin pausa durante diez minutos.

Se vie vain pari minuuttia.

- Tomará solo unos minutos.
- Solo toma unos minutos.

Hän saapui kolmekymmentä minuuttia myöhässä.

- Llegó atrasado en 30 minutos.
- Él llegó treinta minutos tarde.

Heräsin juuri muutama minuuttia sitten.

Me he despertado hace unos minutos.

Kelloni on viisi minuuttia edellä.

Mi reloj está adelantado cinco minutos.

Bussi oli kymmenen minuuttia myöhässä.

El autobús llegó diez minutos tarde.

Saatan tulla muutama minuuttia myöhässä.

Puede que llegue un par de minutos tarde.

Bussi tuli kymmenen minuuttia myöhässä.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El bus llegó diez minutos tarde.

Bussipysäkille on kävellen 10 minuuttia.

Aún quedan 10 minutos a pie para llegar a la parada de bus.

- Jumituimme ruuhkaan, joka myöhästytti meitä kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan, jonka takia myöhästyimme kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan, minkä takia myöhästyimme kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan ja myöhästyimme sen takia kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan ja myöhästyimme siitä syystä kaksikymmentä minuuttia.

Nos quedamos atrapados en un atasco, lo que hizo que llegáramos veinte minutos tarde.

Bussi ajoi ohi viisi minuuttia sitten.

El bus pasó hace cinco minutos.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

Él vino aquí hace diez minutos.

Hän oli veden alla kolme minuuttia.

Él estuvo tres minutos bajo el agua.

Esitelmän suosituskesto on korkeintaan 30 minuuttia.

Por favor limita tu presentación a 30 minutos.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia etuajassa.

Él llegó aquí diez minutos antes.

Voisitko kuunnella minua? Kaksikin minuuttia riitää.

Con dos minutos basta, ¿podrías escucharme?

Isä tuli kotiin kymmenisen minuuttia sitten.

Mi padre vino a la casa hace cerca de diez minutos.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

Dejame dormir otros diez minutos.

Kahdeksantoista minuuttia myöhemmin taistelu oli ohi.

Dieciocho minutos después, la batalla había terminado.

Tom pystyy pidättelemään hengitystä viisi minuuttia.

Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

Seuraavat 10 - 15 minuuttia ovat kaunista aikaa.

Y luego hay un momento hermoso, durante diez o quince minutos.

Vie noin viisitoista minuuttia kävellä asemalle täältä.

Caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos.

Annan sen savuta 10 minuuttia. Savu täyttää luolan,

Lo dejaré diez minutos, el humo llenará la cueva,

Juna oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä rankan lumisateen takia.

El tren se retrasó 30 minutos a causa de la nieve.

On parempi olla pelkuri viisi minuuttia kuin kuollut loppuelämän.

Más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.

Tämä kello tarvitsee korjausta. Se edistää 20 minuuttia päivässä.

Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Tenemos solo 30 minutos para llamar al rescate e ir al hospital.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Tenemos solo 30 minutos para llamar al rescate e ir al hospital.

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

- Desde aquí, andando, apenas hay diez minutos.
- A pie, desde aquí, sólo se tarda unos diez minutos.