Translation of "Kymmenen" in Spanish

Odotin kymmenen minuuttia.

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

Su reloj va diez minutos atrasado.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

Viví diez años en el extranjero.

- Minulla on ainakin kymmenen kirjaa.
- Minulla on sentään kymmenen kirjaa.

Tengo al menos diez libros.

- Kymmenen päivää putkeen satoi lunta.
- Lunta satoi yhtäjaksoisesti kymmenen päivää.

Nevó durante diez días consecutivos.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

Viví en el extranjero durante diez años.

Reilun kymmenen metrin päässä -

Está a 12 m. Miren.

Olen kymmenen lapsen äiti.

[mujer] Soy mamá y tengo diez hijos.

Oletko kymmenen vuotta vanha?

¿Tienes 10 años?

Paikalla oli kymmenen poliisia.

Habían 10 policías en el lugar.

Kuva maksaa kymmenen puntaa.

El precio del cuadro es 10 libras.

Hänellä on kymmenen lehmää.

Él tiene diez vacas.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Hagamos una pausa de diez minutos.

Hän omistaa kymmenen lehmää.

Él tiene diez vacas.

Hänellä on kymmenen lasta.

Ella tiene diez hijos.

Kello on tasan kymmenen.

Son las diez en punto.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

- Diez años es mucho tiempo.
- Diez años, eso es mucho.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

Ella tiene diez hijos.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

Empezó hace diez minutos.

Hän puhui kymmenen minuuttia tauotta.

Él habló sin pausa durante diez minutos.

Näin hänet kymmenen vuoden jälkeen.

Lo vi después de diez años.

On jo kello kymmenen illalla.

Ya son las diez de la noche.

Olen valmis kymmenen minuutin päästä.

Estaré listo en diez minutos.

Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

- El tren parte en diez minutos.
- El tren saldrá en diez minutos.

Asumme kymmenen minuutin päässä hänestä.

- Vivimos a diez minutos de su casa.
- Vivimos a diez minutos de la casa de él.

Korkeintaan se maksaa kymmenen pesoa.

- A lo más, costará diez pesos.
- Como máximo, costará diez pesos.
- Como mucho, costará diez pesos.
- A lo sumo, costará diez pesos.

Bussi oli kymmenen minuuttia myöhässä.

El autobús llegó diez minutos tarde.

Hän palaa kymmenen minuutin kuluttua.

Estará de vuelta en diez minutos.

Tämä hattu maksoi kymmenen dollaria.

Este sombrero costó diez dólares.

Bussi tuli kymmenen minuuttia myöhässä.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El bus llegó diez minutos tarde.

Kymmenen miinus kaksi on kahdeksan.

Diez menos dos son ocho.

- Olen valmis kymmenen minuutin päästä.
- Minä olen valmis kymmenen minuutin päästä.
- Minä olen valmis kymmenessä minuutissa.
- Olen valmis kymmenessä minuutissa.
- Minä olen valmis kymmenen minuutin kuluttua.
- Olen valmis kymmenen minuutin kuluttua.
- Olen valmiina kymmenessä minuutissa.
- Minä olen valmiina kymmenessä minuutissa.
- Minä olen valmiina kymmenen minuutin päästä.
- Olen valmiina kymmenen minuutin päästä.
- Minä olen valmiina kymmenen minuutin kuluttua.
- Olen valmiina kymmenen minuutin kuluttua.

Estaré listo en diez minutos.

- Hän palasi kotiin oltuaan poissa kymmenen kuukautta.
- Hän palasi kotiinsa oltuaan poissa kymmenen kuukautta.

Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

Él vino aquí hace diez minutos.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia etuajassa.

Él llegó aquí diez minutos antes.

Kymmenen vuotta on pitkä aika odottaa.

10 años es un largo tiempo para esperar.

Tämä maksanee noin kymmenen miljoonaa jeniä.

- Costará unos 10.000 yenes.
- Esto costará cerca de diez mil yenes.

Parempi ystävä pivossa kuin kymmenen oksalla.

- ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
- Un amigo en la mano es mejor que dos en el arbusto.

Museomme on maan kymmenen maineikkaimman joukossa.

Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

Dejame dormir otros diez minutos.

Tom kuoli vankilassa kymmenen vuotta sitten.

- Tom murió en prisión hace diez años atrás.
- Tom murió en prisión hace diez años.

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

No quiero gastarme más de diez dólares.

Viimeiset kymmenen vuotta elämästään olivat yhtä kidutusta.

Los diez últimos años de su vida fueron una tortura.

Tom, voisitko olla hiljaa edes kymmenen sekuntia?

Tom, ¿podrías estar callado al menos 10 segundos?

Kello näyttää nyt olevan varttia yli kymmenen.

- Ahora serán las diez y cuarto.
- Parece que ahora son las diez y cuarto.

Jonglööri hämmästytti väkijoukon pitämällä kymmenen appelsiinia ilmassa.

El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.

Kymmenen minuutin kuluttua hän oli toisella puolella.

Diez minutos después, ella estaba del otro lado.

Hän oli kuudes uhri tässä kymmenen tunnin piirityksessä.

Fue la sexta persona atacada en lo que fue un suceso de diez horas.

Hyeenat voivat salakuunnella leijonia jopa kymmenen kilometrin päästä.

Las hienas pueden escuchan con disimulo a los leones desde más de diez kilómetros.

Se voi kaataa itseään kymmenen kertaa suuremman saaliin.

Puede matar a presas diez veces más grandes que ella.

Kymmenen vuotta sitten sellainen liiketoiminta olisi ollut menestys.

Hace diez años, un negocio como ese hubiera sido un éxito.

Kymmenen ja neljäntoista välillä on vain kaksi alkulukua.

Hay exactamente dos primos entre 10 y 14.

Minulla on kymmenen kertaa enemmän kirjoja kuin sinulla.

Tengo diez veces más libros que tú.

Mari oli vangittuna väärin perustein lähes kymmenen vuotta.

María estuvo en prisión por error durante casi diez años.

Siitä on kymmenen päivää kun poikaystäväni joutui vankilaan.

Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

Un equipo de diez capturamos 2000 en unos cuantos días.

Niitä saattaa olla vain kymmenen 1 000 neliökilometrin säteellä.

Puede que solo haya diez en 1000 kilómetros cuadrados.

On kulunut kymmenen päivää siitä kun poikaystäväni joutui vankilaan.

Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.

Hän tuntee kymmenen kertaa niin monta englannin sanaa kuin minä.

Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

- Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
- Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Kymmenen, kaksikymmentä, kolmekymmentä, neljäkymmentä, viisikymmentä, kuusikymmentä, seitsemänkymmentä, kahdeksankymmentä, yhdeksänkymmentä, sata.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Siskoni on opiskellut englantia kymmenen vuotta, kun hän valmistuu yliopistosta.

Cuando se gradúe de su universidad, mi hermana habrá llevado diez años estudiando inglés.

Kymmenen, yksitoista, kaksitoista, kolmetoista, neljätoista, viisitoista, kuusitoista, seitsemäntoista, kahdeksantoista, yhdeksäntoista, kaksikymmentä.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Jos minulla olisi kymmenen silmää, voisin lukea viittä kirjaa samaan aikaan.

Si tuviera diez ojos, podría leer cinco libros a la vez.

Jos peset käsiäsi saippualla vain viisi tai kymmenen sekuntia, ovat kätesi edelleen likaiset.

Si te lavas solo por 5 o 10 segundos, tus manos aún siguen cubiertas.

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

- Desde aquí, andando, apenas hay diez minutos.
- A pie, desde aquí, sólo se tarda unos diez minutos.

- Pyrin säästämään 10 % palkastani joka kuukausi.
- Yritän säästää kymmenen prosenttia palkastani joka kuukausi.

Cada mes intento ahorrar el 10% de mi sueldo.

USA:ssa jo kaksi vuotta sitten yli kymmenen prosenttia kaunokirjallisuudesta myytiin sähkökirjoina paperisten sijasta, ja prosenttiosuus on yhä kasvussa.

Desde hace ya dos años, más del diez por ciento de la venta de libros de ficción en Estados Unidos son del formato electrónico en vez del formato impreso, y este porcentaje aumenta constantemente.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seittemä, kaheksa, yheksä, kymmene.
- Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, seiten, kas, ys, kymp.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seiten, kasi, ysi, kymppi.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.