Translation of "Tuli" in Korean

Sytytetään tuli.

자, 불을 붙입시다

Tuli auttaa valtavasti.

불을 피우면 큰 도움이 됩니다

Tuli mutka matkaan.

곤란한 상황에 처했다

Siitä tuli mielenkiintoista.

‎이 대목이 제 흥미를 자극했죠

Mutta nyt tuli ongelma.

‎하지만 문제가 있네요

Siitä tuli pienoinen pakkomielle.

‎문어에 집착하는 수준까지 ‎갔던 것 같아요

Sitten se tuli ulos uteliaana.

‎밖으로 나와서 ‎이것저것 호기심을 보였어요

Tästä hylätystä kaivoksesta tuli liian epävakaa,

이 버려진 광산은 너무 불안정해져서 채광이 중단됐습니다

Vuonna 2016 tuli jälleen kutsumaton vieras.

2016년, 또 한 번 초대하지 않은 손님이 찾아왔죠

Se tuli minua kohti. Halusin vaistomaisesti -

‎문어가 다가오길래 ‎저는 본능적으로

Ja tuli kiireesti - ottamaan minusta kiinni.

‎휙 다가와 ‎저를 붙잡더군요

Se tuli melkein vapaapudotuksessa täysin ympäristöönsä sopeutuneena.

자유 낙하 같아 보였죠 정말 능숙했고 환경에 익숙해 보였고요

Bingo! Se syttyy. Varmista, ettei tuli tukahdu.

됐다! 불이 붙었어요! 불을 끄지 않게 조심하면서

Vesi tuli ovista sisään ja täytti lattian.

‎바닷물에 현관문이 부서져 ‎집 안 바닥에 물이 차곤 했죠

Niin ei käynyt. Se tuli pinnalle kanssani.

‎그런데 문어가 제 손을 타고 ‎함께 올라오는 거예요

Se tuli nurkan takaa ja näki ravun.

‎문어가 모퉁이를 돌면서 ‎게를 발견했어요

Tuolla on toinen sisäänkäynti. Käärme tuli luultavasti sieltä.

다른 입구가 있나 봅니다 아마 저기로 뱀이 들어왔겠죠

En olisi halunnut olla tässä koneessa, kun se tuli alas.

와, 비행기가 추락할 때 여기 있었으면 큰일 났겠어요