Translation of "Tuli" in Chinese

- Lääkäri tuli välittömästi.
- Lääkäri tuli heti.

医生立刻就到了。

- Unesta tuli totta.
- Unelmasta tuli totta.

梦想成真。

- Tommista tuli ministeri.
- Tommista tuli pappi.

汤姆当上了部长。

Avatkaa tuli!

开火！

Joku tuli.

有人来了。

Tuli seis.

停火。

Hän tuli.

他来了。

Tuli sammui itsestään.

火自然熄滅了。

Mistä se tuli?

- 从哪里而来？
- 它从哪里来？

Hänestä tuli pianisti.

他成為了一個鋼琴家。

Hän tuli hulluksi.

他開始生氣了。

Tuli oli sammunut.

火熄灭了。

Sää tuli paremmaksi.

天氣轉好了。

Tomista tuli lääkäri.

汤姆成了医生。

- Hän tuli esiin verhon takaa.
- Hän tuli pois verhon takaa.

他从窗帘后出来了。

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isi tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin TV:tä.

爸爸回到家的時候，我正在看電視。

Mieleeni tuli hyvä idea.

我有好主意。

Hän tuli ulos huoneesta.

她從房間裏走了出來。

Hän tuli minun huoneeseeni.

他来了我的房间。

Epämiellyttävä aavistukseni tuli toteen.

不详的预感灵验了。

Hän tuli sisään huoneeseeni.

他进入了我的房间。

Metsässä tuli taas hiljaista.

森林裡又再變得安靜下來了。

Hänestä tuli yhtäkkiä kuuluisa.

- 她突然出名了。
- 她一舉成名。

Tuli pimeää. Sataakohan pian?

天变暗了。我不知道是不是要下雨。

John tuli Japaniin eilen.

約翰昨天來到了日本。

Koska isäsi tuli kotiin?

你爸爸什麼時候回家？

Herra Wood tuli kentälle.

Wood先生到农田里来了。

Minun veljestäni tuli insinööri.

我哥哥成了一名工程師。

Hän tuli kotiin pian.

他很快就会回家的。

Vanha mies tuli hänen tielleen.

這個老人擋了她的路。

En tiennyt mistä se tuli.

我不知道它是从哪里来的。

Hänen unelmansa tuli viimeinkin todeksi.

他的梦想最终实现了。

Kirjeitä Fionalta tuli yhä harvemmin.

費歐娜的來信漸漸減少了。

Hän tuli Kanadasta nähdäkseen minua.

她從加拿大來看我。

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

他十分鐘前到這裡。

Hän tuli Japaniin seitsemän vuotta sitten.

他七年前來日本。

Tom tuli eilen illalla humalassa kotiin.

汤姆昨晚醉着回家了。

Marista ja minusta tuli hyviä ystäviä.

我和瑪莉成了好朋友。

Hänellä on kolme poikaa, joista tuli muusikkoja.

他有三個兒子，全都成了音樂家。

Minulle tuli viime yönä mieleen hyvä idea.

我昨晚想到了一個好點子。

- Hän tuli ulos bussista.
- Hän poistui linja-autosta.

他下了公車。

Hänestä tuli tämän kerhon jäsen viisi vuotta sitten.

他在五年前成為了這個俱樂部的成員。

Kotimaassaan, Ranskassa, Tatoebasta tuli sosiaalinen ja kulttuurillinen ilmiö.

在其本國，法國，Tatoeba成為一種社會文化現象。

- Tom tuli ulos taksista.
- Tom nousi ulos taksista.

汤姆从出租车上下来了。

Tom tuli maanantaina ja meni takaisin kotiin seuraavana päivänä.

汤姆星期一来的，第二天返回了。

- Hänestä on juuri tullut rehtori.
- Hänestä tuli rehtori vastikään.

他剛成為一名校長。

Oppitunti alkaa yhdeksältä, mutta hän tuli vasta vartin yli.

我们九点上课，可是他九点一刻才来。

Satoi ja Joen pitkä tukka oli ihan märkä siihen mennessä kun hän tuli kotiin.

那時正在下雨，而 Joe 回到家時長髮已濕透了。