Translation of "Istuu" in Spanish

Hän istuu odotushuoneessa.

Está sentado en la sala de espera.

Hän istuu etupenkillä.

Él está sentado en el puesto del frente.

Kaksi lasta istuu aidalla.

- Dos niños están sentados sobre la cerca.
- Dos niños están sentados en la cerca.

Tom istuu Marin takana ranskantunneilla.

Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.

- Nainen, joka istuu sohvalla, on minun isoäitini.
- Sohvalla istuva nainen on minun isoäitini.

La mujer sentada en el sofá es mi abuela.

Ajatus Jumalasta valtavana tuuheapartaisena valkoisena miehenä, joka istuu pilvellä ja tarkkailee varpusten menoa on pöyristyttävä. Vaan jos "jumalalla" tarkoitetaan maailmankaikkeutta määräviä fysiikan lakeja, niin selvästikin sellainen jumala on olemassa.

La idea de que Dios es un hombre blanco muy grande, de larga barba, que está sentado en el cielo anotando la caída de cada gorrión es ridícula. Pero si por "Dios" se entiende el conjunto de las leyes físicas que gobiernan el universo, entonces es claro que ese Dios existe.